strike - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to strike  | struck, struck/stricken |	бить^ipfv   - о часа́х; проби́ть^pfv   - о часа́х
to strike  | struck, struck/stricken |	би́ться^ipfv   - о се́рдце
to strike  | struck, struck/stricken |	бастова́ть^ipfv
to strike  | struck, struck/stricken |	забастова́ть^pfv
to strike so. (or: sth.)  | struck, struck/stricken | [form.]	колоти́ть^ipfv (кого́-л./что-л., по чему́-л.)   - бить; поколоти́ть^pfv (кого́-л./что-л., по чему́-л.)   - поби́ть
to strike  | struck, struck/stricken |	броса́ться^ipfv в глаза́ (кому́-л.); бро́ситься^pfv в глаза́ (кому́-л.)
to strike  | struck, struck/stricken |	объявля́ть^ipfv забасто́вку; объяви́ть^pfv забасто́вку
to strike sth.  | struck, struck/stricken |	вычека́нивать^ipfv (что-л.); чека́нить^ipfv (что-л.); вы́чеканить^pfv (что-л.)
to strike sth.  | struck, struck/stricken |	отбива́ть^ipfv (что-л.); отби́ть^pfv (что-л.)
to strike sth.  | struck, struck/stricken |	уда́риться^pfv (обо что́-л.)
to strike sth.  | struck, struck/stricken |	ударя́ться^ipfv (о́бо что-л.)
to strike against sth.  | struck, struck/stricken |	би́ться^ipfv (обо что́-л.)
to strike so.  | struck, struck/stricken |	наноси́ть^ipfv уда́р (кому́-л.); нанести́^pfv уда́р (кому́-л.)
to strike so. (or: sth.)  | struck, struck/stricken |	сту́кать^ipfv (кого́-л./что-л., по чему́-л.); сту́кнуть^pfv (кого́-л./что-л., по чему́-л.)

Nouns

strike	вы́пад  m.
strike	забасто́вка  f.
strike   also  [MIL.][SPORT.]	ата́ка  f.   or [fig.]   or
strike   also  [MIL.][SPORT.]	нападе́ние  n.   or
strike	бой  m.   - часо́в
strike	ста́чка  f.
strike   also  [MIL.]	уда́р  m.
strike	прекраще́ние рабо́ты  n.   - забасто́вка
strike [FINAN.]	цена́ исполне́ния  f.   [Stock Exchange]
strike [FINAN.]	цена́ страйк  f.   [Stock Exchange]
sympathetic strike	забасто́вка (в знак) солида́рности  f.
hunger strike	голодо́вка  f.   - в знак проте́ста
wave of strikes	волна́ забасто́вок  f.
drone missile strike [MIL.]	ата́ка дро́нов  f.

Orthographically similar words

striker, stripe, stroke

Related search terms

hit, fell, whack, do, smash, slam, bash, buffet, sock, batter, shock