буй - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

буй  m. [NAUT.]	die Bake  Pl.: die Baken
буй  m. [NAUT.]	die Boje  Pl.: die Bojen
буй с ревуно́м  m.	die Heulboje  Pl.: die Heulbojen
буй с ревуно́м  m.	die Heultonne  Pl.: die Heultonnen
буй с сире́ной  m.	die Heulboje  Pl.: die Heulbojen
буй с сире́ной  m.	die Heultonne  Pl.: die Heultonnen
буй с радиомаяко́м  m. [NAUT.]	die Antwortbake  Pl.: die Antwortbaken
звуча́щий буй  m.	die Heulboje  Pl.: die Heulbojen
плаву́чий буй  m. [NAUT.]	die Schwimmboje  Pl.: die Schwimmbojen
подхо́дный буй  m. [NAUT.]	die Ansteuerungstonne  Pl.: die Ansteuerungstonnen
прича́льный буй  m. [NAUT.]	die Festmacheboje  Pl.: die Festmachebojen
светя́щийся буй  m. [NAUT.]	die Leuchtbake  Pl.: die Leuchtbaken
светя́щийся буй  m. [NAUT.]	die Leuchtboje  Pl.: die Leuchtbojen
светя́щийся буй  m. [NAUT.]	die Leuchttonne  Pl.: die Leuchttonnen

Verben

обставля́ть^uv буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]; обста́вить^v буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]	(etw.^Akk.) austonnen  | tonnte aus, ausgetonnt |
отмеча́ть^uv буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]; отме́тить^v буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]	(etw.^Akk.) ausbojen  | bojte aus, ausgebojt |
отмеча́ть^uv буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]; отме́тить^v буя́ми (что-л.)   - фарва́тер [NAUT.]	(etw.^Akk.) austonnen  | tonnte aus, ausgetonnt |