заме́тить - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to notice so. (или: sth.)  | noticed, noticed |	замеча́ть^нсв (кого́-л./что-л.); заме́тить^св (кого́-л./что-л.)
to perceive sth.  | perceived, perceived |	замеча́ть^нсв (что-л.); заме́тить^св (что-л.)
to remark sth.  | remarked, remarked |	заме́тить^св (что-л.)   - уви́деть, сказа́ть
to comment (on sth.)  | commented, commented |	замеча́ть^нсв (что-л.)   - комменти́ровать; заме́тить^св (что-л.)   - прокомменти́ровать
to note sth.  | noted, noted |   гл. обр. [выс.]   - notice	замеча́ть^нсв (что-л.)   - ви́деть; говори́ть; заме́тить^св (что-л.)   - уви́деть, сказа́ть
to tell (so. (или: sth.) from so. (или: sth.))  | told, told |	заме́тить^св ра́зницу (ме́жду кем-л./чем-л.)
to miss so. (или: sth.)  | missed, missed |	замеча́ть отсу́тствие^нсв (кого́-л./чего́-л.); заме́тить отсу́тствие^св (кого́-л./чего́-л.)
to spot so. (или: sth.)  | spotted, spotted |	внеза́пно замеча́ть^нсв (кого́-л./что-л.); внеза́пно заме́тить^св (кого́-л./что-л.)

Слова со сходным написанием

замени́ть, замести́ть, замути́ть, наме́тить

Слова с близким контекстом

приме́тить, примеча́ть, комменти́ровать, восприня́ть, замеча́ть, выска́зываться, отмеча́ть, вы́сказаться, прокомменти́ровать, воспринима́ть, отме́тить