подня́ться - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to get up  | got, got/gotten |	поднима́ться^нсв   - встава́ть; подня́ться^св   - встать
to emerge  | emerged, emerged |	поднима́ться^нсв; подня́ться^св
to rise  | rose, risen |	поднима́ться^нсв   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах; о со́лнце, луне́; об у́лице, иду́щей в го́ру и т. п.; подня́ться^св   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах; о со́лнце, луне́; об у́лице, иду́щей в го́ру и т. п.
to climb  | climbed, climbed |	поднима́ться^нсв   - повыша́ться; подня́ться^св   - повы́ситься
to increase  | increased, increased |	поднима́ться^нсв   - повыша́ться; подня́ться^св   - повы́ситься
to soar  | soared, soared |	поднима́ться^нсв   - повыша́ться; подня́ться^св   - повы́ситься
to climb  | climbed, climbed |	поднима́ться^нсв (на что-л.)   - кара́бкаясь; подня́ться^св (на что-л.)   - кара́бкаясь
to arise  | arose, arisen |   - originate	поднима́ться^нсв [перен.]   - возника́ть; подня́ться^св [перен.]   - возни́кнуть
to mount sth.  | mounted, mounted |	поднима́ться^нсв (на что-л. (или: по чему́-л.)); подня́ться^св (на что-л. (или: по чему́-л.))
to lift  | lifted, lifted |	подня́ться^св
to pick up  | picked, picked |	поднима́ться^нсв   - напр., о це́нах; подня́ться^св   - напр., о це́нах
to mount  | mounted, mounted |	поднима́ться^нсв   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах и т. п.; подня́ться^св   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах и т. п.
to soar  | soared, soared |	подня́ться^св ввысь
to rise (against so. (или: sth.))  | rose, risen |	поднима́ться^нсв на борьбу́ (про́тив кого́-л./чего́-л.); подня́ться^св на борьбу́ (про́тив кого́-л./чего́-л.)
to rise  | rose, risen |	поднима́ться^нсв вверх   - о ды́ме и т. п.; подня́ться^св вверх   - о ды́ме и т. п.
to lift  | lifted, lifted |	поднима́ться^нсв в во́здух   - напр., о самолёте; подня́ться^св в во́здух   - напр., о самолёте
to take off  | took, taken | [АВИАЦ.]	поднима́ться^нсв в во́здух   - напр., о самолёте; подня́ться^св в во́здух   - напр., о самолёте

Слова с близким контекстом

повыша́ться, уси́литься, зарожда́ться, выраста́ть, встава́ть, встать, зароди́ться, увели́чиваться, поднима́ться, повы́ситься, вы́ситься, взлете́ть, расти́, взлета́ть, вы́расти, ла́зать, нараста́ть, возвы́ситься, взойти́, усиля́ться