fly - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to fly  | flew, flown |	долета́ть^нсв (до кого́-л./чего́-л.); долете́ть^св (до кого́-л./чего́-л.)
to fly  | flew, flown |	лета́ть^нсв
to fly  | flew, flown |	лете́ть^нсв; полете́ть^св
to fly  | flew, flown |	перелета́ть^нсв (что-л. (или: че́рез что-л.)); перелете́ть^св (что-л. (или: че́рез что-л.))
to fly  | flew, flown |	пролета́ть^нсв (над кем-л./чем-л.); пролете́ть^св (над кем-л./чем-л.)
to fly  | flew, flown |	улета́ть^нсв   также [перен.]; улете́ть^св   также [перен.]
to fly  | flew, flown |	взлета́ть^нсв   - о пти́це; взлете́ть^св   - о пти́це
to fly (so. (или: sth.))  | flew, flown |	доставля́ть^нсв возду́шным путём (кого́-л./что-л.); доста́вить^св возду́шным путём (кого́-л./что-л.)
to fly (so. (или: sth.))  | flew, flown |	перевози́ть^нсв возду́шным путём (кого́-л./что-л.); перевезти́^св возду́шным путём (кого́-л./что-л.)
to fly (so. (или: sth.))  | flew, flown |	транспорти́ровать^св/нсв возду́шным путём (кого́-л./что-л.)
to fly (sth.)  | flew, flown |	вести́^нсв (что-л.)   - самолёт и т. п.; повести́^св (что-л.)   - самолёт и т. п.
to fly (sth.)  | flew, flown |	управля́ть^нсв (чем-л.)   - самолётом и т. п.
to fly  | flew, flown |   - sparks	разлета́ться^нсв   - в ра́зные сто́роны; разлете́ться^св   - в ра́зные сто́роны
to fly  | flew, flown |   устаревшее	спаса́ться^нсв бе́гством (от кого́-л./чего́-л.); спасти́сь^св бе́гством (от кого́-л./чего́-л.)

Существительные

fly	му́ха  ж.
flyleaf   также: fly [ТИП.]	форза́ц  м.
flyleaf   также: fly [ТИП.]	чи́стый лист в нача́ле и́ли конце́ кни́ги
fly   редко	перелёт  м.
fly   редко	полёт  м.
fly screen	око́нная ра́ма, затя́нутая ма́рлей  ж.   - от мух
fly piece	потайна́я застёжка  ж.   - на брю́ках   [швейное дело]
fly piece	скры́тая застёжка  ж.   - на брю́ках   [швейное дело]
fly front	потайна́я застёжка  ж.   - на брю́ках   [швейное дело]
fly front	скры́тая застёжка  ж.   - на брю́ках   [швейное дело]
Spanish fly [ЗООЛ.]	шпа́нская му́шка  ж.   науч.: Lytta vesicatoria
drain flies [ЗООЛ.]	ба́бочницы  мн.ч.   [энтомология]   - семе́йство насеко́мых   науч.: Psychodidae (Familie)
stone flies [ЗООЛ.]	весня́нки  мн.ч.   - отря́д насеко́мых   науч.: Plecoptera
black scavenger flies [ЗООЛ.]	муравьеви́дки  мн.ч.   [энтомология]   - семе́йство насеко́мых   науч.: Sepsidae (Familie)

Прилагательные / Наречия

fly  прил. (Brit.) [разг.]	у́мный  прил.
fly  прил. (Brit.) [разг.]	у́шлый  прил. [разг.]
fly  прил. (Brit.) [разг.]	хи́трый  прил.
fly  прил. (Brit.) [разг.]	де́льный  прил.
fly  прил. (Brit.) [разг.]	прово́рный  прил.
fly  прил. (Brit.) [разг.]	шу́стрый  прил.
fly  прил. (Brit.) [разг.]	ло́вкий  прил.   - быва́лый, продувно́й
fly  прил. (Brit.) [разг.]	бо́йкий  прил.   - о челове́ке - живо́й, бы́стрый
fly  прил. (Brit.) [разг.]	ре́звый  прил.   - бы́стрый

Слова с близким контекстом

mount, steer, outrun, flyleaf, smart, conn, rise, quick, flee, guide