name - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

name	назва́ние  ср.
name	наименова́ние  ср.
name	кли́чка  ж.   - живо́тного
name	и́мя  ср.   - и́мя челове́ка; назва́ние; репута́ция
family name	фами́лия  ж.
last name	фами́лия  ж.
first name	и́мя  ср.   - в отли́чие от фами́лии
family name	бра́чная фами́лия  ж.
pet name	ласка́тельное и́мя  ср.
change of name	переме́на фами́лии и́ли и́мени  ж.
host name [ИНФ.]	и́мя хо́ста  ср.
user name [ИНФ.]	и́мя по́льзователя  ср.
list of names	именно́й указа́тель  м.
list of names	поимённый спи́сок  м.
memory for names	па́мять на имена́  ж.

Глаголы

to name sth.  | named, named |	обознача́ть^нсв (что-л.); обозна́чить^св (что-л.)
to name sth.  | named, named |	означа́ть^нсв (что-л.)   - обознача́ть; озна́чить^св (что-л.)   редко   - обозна́чить
to name so. sth.  | named, named |	дава́ть^нсв (кому́-л.) зва́ние (кого́-л./чего́-л.)
to name so. sth.  | named, named |	дать^св (кому́-л.) зва́ние (кого́-л./чего́-л.)
to name sth.  | named, named |	наименова́ть^св (что-л.)
to name sth.  | named, named |	наимено́вывать^нсв (что-л.)
to name so. (или: sth.)  | named, named |	называ́ть^нсв (кого́-л./что-л.); назва́ть^св (кого́-л./что-л.)
to name so. sth.  | named, named |	назнача́ть^нсв (кого́-л. кем-л. (или: на что-л.))   - на до́лжность; назна́чить^св (кого́-л. кем-л. (или: на что-л.))   - на до́лжность
to name so. sth.  | named, named |	прозва́ть^св (кого́-л.)   - как-л.
to name so. sth.  | named, named |	прозыва́ть^нсв (кого́-л.)   - как-л.
to name sth.  | named, named |	назнача́ть^нсв (что-л.)   - определя́ть; назна́чить^св (что-л.)   - определи́ть
to name sth.  | named, named |	ука́зывать^нсв (что-л.)   - напр., да́ту; указа́ть^св (что-л.)   - напр., да́ту
to call so. names (Brit.)	обзыва́ть^нсв (кого́-л. кем-л./чем-л.)
to call so. names (Brit.)	обозва́ть^св (кого́-л. кем-л./чем-л.)

Прилагательные / Наречия

no-name  прил.	безымя́нный  прил.
by name	поимённый  прил.

Примеры

What's your name?

Как тебя́ зову́т?

Слова со сходным написанием

acme, amen, Dame, dame, fame, game, lame, lamé, named, nave, same, tame

Слова с близким контекстом

label, minister, identify, denote, shew, specify, evidence, appoint, schedule, determine, portend, indicate