taken - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

taken
take (Глагол)

Прилагательные / Наречия

taken  прил.	взя́тый  прил.
taken off  прил.	снима́емый   - напр., об оде́жде

Глаголы

to take sth.  | took, taken |	брать^нсв (что-л.); взять^св (что-л.)
to take so. (или: sth.)  | took, taken |	брать^нсв с собо́й (кого́-л./что-л.); взять^св с собо́й (кого́-л./что-л.)
to take sth.  | took, taken |	взять^св что-л.   - напр., препя́тствие
to take sth.  | took, taken |	воспринима́ть^нсв (что-л.); восприня́ть^св (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	полага́ть^нсв (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	предполага́ть^нсв (что-л.); предположи́ть^св (что-л.)
to take so. (или: sth.)  | took, taken |	забира́ть^нсв (с собо́й) (кого́-л./что-л.); забра́ть^св (с собо́й) (кого́-л./что-л.)
to take sth.  | took, taken |	занима́ть^нсв (что-л.)   - до́лжность; тж. заполня́ть собо́й; заня́ть^св (что-л.)   - до́лжность; тж. заполня́ть собо́й
to take sth.  | took, taken |	принима́ть^нсв (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры; приня́ть^св (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры
to take so. (или: sth.)  | took, taken |	увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - с собо́й; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - с собо́й
to take sth.  | took, taken |   - acquire - form etc.	приобрета́ть^нсв (что-л.)   - вид, фо́рму и т. п.; приобрести́^св (что-л.)   - вид, фо́рму и т. п.
to take sth.  | took, taken |	доноси́ть^нсв (что-л.); донести́^св (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	преодолева́ть^нсв (что-л.); преодоле́ть^св (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	вмеща́ть^нсв (что-л.); вмести́ть^св (что-л.)

Существительные

take off [АВИАЦ.]	взлёт  м.
take off [АВИАЦ.]	старт  м.
take off [АВИАЦ.][ЭКОН.]	подъём  м.   также [перен.]
take off [АВИАЦ.]	отры́в  м.   - от земли́
motion to take evidence [ЮР.]	хода́тайство о допуще́нии доказа́тельств  ср.

Примеры

All seats are taken.

Все места́ за́няты.

Речевые обороты и фразеологизмы

to take the bull by the horns	взять^св быка́ за рога́
to take to one's heels	навостри́ть^св лы́жи [разг.][перен.]

Слова со сходным написанием

akene, oaken, stake, take, token