метать - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to throw (sth.)  | threw, thrown |	мета́ть^нсв (что-л.); метну́ть^св (что-л.)
to toss sth.  | tossed, tossed |	мета́ть^нсв (что-л.)
to jerk sth.  | jerked, jerked |	мета́ть^нсв (что-л.); метну́ть^св (что-л.)
to fling sth.  | flung, flung |	мета́ть^нсв (что-л.)   - броса́ть; метну́ть^св (что-л.)   - бро́сить
to launch sth.  | launched, launched |	мета́ть^нсв (что-л.)   - броса́ть
to stitch (sth.) in	мета́ть^нсв (что-л.)   - шить
to stitch sth.	мета́ть^нсв (что-л.)   - при шитье́   [швейное дело]

Речевые обороты и фразеологизмы

to cast pearls before swine

мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями

Слова со сходным написанием

лета́ть, ме́тить, мечта́ть, меша́ть, мота́ть, смета́ть

Слова с близким контекстом

кида́ть, прострочи́ть, швыря́ть, примета́ть, отстрочи́ть, забра́сывать, ки́нуть, втача́ть, примётывать, метну́ть, швыря́ться, намётывать, вышива́ть, дёрнуть, смётывать, вы́шить, бро́сить, строчи́ть, втачивать, отстра́чивать