ре́зко - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

резко
ре́зкий (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

sharply  нар.	ре́зко  нар.
suddenly  нар.	ре́зко  нар.   - внеза́пно
short  нар.	ре́зко  нар.   - гру́бо
harsh  прил.	ре́зкий  прил.   также [перен.]
keen  прил.   - sharp	ре́зкий  прил.
severe  прил.	ре́зкий  прил.   - интенси́вный
rough  прил.	ре́зкий  прил.
sharp  прил.	ре́зкий  прил.
short  прил.	ре́зкий  прил.   - гру́бый
intense  прил.	ре́зкий  прил.   - интенси́вный
strong  прил.	ре́зкий  прил.   - о вку́се, за́пахе
screaming  прил.	ре́зкий  прил.   - о зву́ке, цве́те
cutting  прил.	ре́зкий   - о замеча́нии и т. п.
loud  прил.   - colour etc.	ре́зкий  прил.   - напр., о цве́те
tart  прил.	ре́зкий  прил. [перен.]   - о сти́ле статьи́ и т.п.

Глаголы

to plunge  | plunged, plunged |	(ре́зко) опуска́ться^нсв   также [перен.]
to break sth.  | broke, broken |	(ре́зко) прекраща́ть^нсв (что-л.); (ре́зко) прекрати́ть^св (что-л.)
to jerk so. (или: sth.)  | jerked, jerked |	(ре́зко) толка́ть^нсв (кого́-л./что-л.); (ре́зко) толкну́ть^св (кого́-л./что-л.)
to plunge  | plunged, plunged |	(ре́зко) па́дать^нсв   - напр., о ку́рсе це́нных бума́г
to kick  | kicked, kicked | [ТЕХ.]	(ре́зко) отклоня́ться^нсв   - напр., о стре́лке прибо́ра; (ре́зко) отклони́ться^св   - напр., о стре́лке прибо́ра

Существительные

screech	ре́зкий звук  м.
drive [СПОРТ]	ре́зкий уда́р  м.
elbow [ТЕХ.]	(ре́зкий) изги́б  м.   - реки́, доро́ги, трубы́ и т. п.
boom   гл. обр.  [ЭКОН.]	(ре́зкий) подъём  м.   - рост
fling	ре́зкое замеча́ние  ср.
leap	ре́зкое измене́ние  ср.   - цен и т. п.
drop	ре́зкое паде́ние (чего́-л.)  ср.   - напр., температу́ры
boom   гл. обр.  [ЭКОН.]	(ре́зкое) оживле́ние  ср.

Слова со сходным написанием

ре́дко, ре́зка, резо́н

Слова с близким контекстом

низкоро́слый, неожи́данно, о́стро, хлёстко, рассы́пчатый, вдруг, отры́висто, короткометра́жный, скоропости́жно, покры́тия