动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上任 [上任] shàngrèn | ein Amt antreten | trat an, angetreten | | ||||||
| 上任 [上任] shàngrèn | in den Dienst treten | trat, getreten | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上任房客 [上任房客] shàngrèn fángkè [商] | der Vormieter | die Vormieterin 复数: die Vormieter, die Vormieterinnen | ||||||
| 上任访问 [上任訪問] shàngrèn fǎngwèn [政] | der Antrittsbesuch 复数: die Antrittsbesuche | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 走马上任 [走馬上任] zǒumǎ-shàngrèn 成语 [行政] | den Dienst antreten | trat an, angetreten | | ||||||
| 走马上任 [走馬上任] zǒumǎ-shàngrèn 成语 [行政] | der Dienstantritt 复数: die Dienstantritte | ||||||
| 新官上任三把火 [新官上任三把火] Xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ | Neue Besen kehren gut. (直译: ein neuer Beamter erledigt die ersten drei Geschäfte mit Feuereifer) | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 任劳任怨 | 最后更新于 06 十二月 10, 14:37 | |
| 工作任劳任怨 | 3 回复 | |
| 上纲上线 | 最后更新于 03 五月 14, 01:00 | |
| 从另一角度看，学生调皮的背后往往蕴藏着潜在的求知欲、创新精神和创造能 | 4 回复 | |
| 任我说 | 最后更新于 26 二月 13, 06:48 | |
| 任我说 | 1 回复 | |
| 任我说 | 最后更新于 08 四月 10, 16:06 | |
| was heisst denn 任我说 , hab das mal auf einer sprachsoftwareverpackung gesehen aber nicht vers | 3 回复 | |
| 任逍遥 | 最后更新于 30 6月 12, 08:42 | |
| 任逍遥 ist ein Filmtitel des Regisseurs Jia Zhangke und behandelt unter anderem die Jugend und ih | 2 回复 | |
| 赶上 | 最后更新于 11 八月 12, 15:27 | |
| 女：你看了足球转播吗？谁赢了？ 男：好容易赶上个主场，待在家看多没劲 | 1 回复 | |
| 喝上 | 最后更新于 02 五月 13, 10:00 | |
| 今年将采取有效的措施，重点加强农村的饮用水的保护，为保证人民群众喝上 | 5 回复 | |
| 上不上下不下 | 最后更新于 18 6月 09, 07:57 | |
| 所以他现在才上不上下不下啦 | 4 回复 | |
| 染上 ［染上］ rǎnshàng - sich infizieren | 最后更新于 28 七月 09, 18:56 | |
| 染上: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hd | 0 回复 | |
| 上 - besteigen / ficken | 最后更新于 07 七月 10, 17:18 | |
| 我上你的妈妈 Ich finde es sehr schön, dass auch die Jugendsprache nicht vernachlässigt wird. | 3 回复 | |
广告
