'+escape(s),'LEODict','width=700,height=400,scrollbars=yes,resizable=yes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

yes	das Ja  Pl.: die Ja/die Jas
escape	die Flucht  Pl.: die Fluchten
height	die Höhe  Pl.: die Höhen
height	das Niveau  Pl.: die Niveaus
height	der Höhepunkt  Pl.: die Höhepunkte
height	der Gipfel  Pl.: die Gipfel [fig.]
escape	das Entrinnen  kein Pl.
escape	der Fluchtweg  Pl.: die Fluchtwege
escape	das Entkommen  kein Pl.
escape	der Ausstieg  Pl.: die Ausstiege
escape	die Rettung  Pl.: die Rettungen
height	die Erhebung  Pl.: die Erhebungen
height	die Größe  Pl.: die Größen
height	die Körpergröße  Pl.: die Körpergrößen

Adjektive / Adverbien

yes  Adv.	ja
escape-proof  Adj.	ausbruchsicher
height adjustable  Adj. [TECH.]	höhenverstellbar
adjustable for height	höhenverstellbar
at half height	auf halber Höhe
S-shaped  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
sigmoid   auch: sigmoidal  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
height-challenged [ugs.] [hum.]  Adj.	klein   - Person
adjustable in height	höhenverstellbar

Verben

to escape  | escaped, escaped |	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
to escape  | escaped, escaped |	entkommen  | entkam, entkommen |
to escape  | escaped, escaped |	entweichen  | entwich, entwichen |
to escape  | escaped, escaped |	entgehen  | entging, entgangen |
to escape  | escaped, escaped |	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to escape  | escaped, escaped |	aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |
to escape (from sth.)  | escaped, escaped |	(aus etw.^Dat.) fliehen  | floh, geflohen |
to escape  | escaped, escaped |   - e. g. gas	austreten  | trat aus, ausgetreten |   - entweichen
to escape  | escaped, escaped |   - words, sounds	entfahren  | entfuhr, entfahren |
to escape sth.  | escaped, escaped |	von etw.^Dat. verschont bleiben
to escape so. (oder: sth.)  | escaped, escaped |	jmdm./etw. entkommen  | entkam, entkommen |
to escape so. (oder: sth.)  | escaped, escaped |	jmdm./etw. entgehen  | entging, entgangen |
to escape from so. (oder: sth.)  | escaped, escaped |	vor jmdm./etw. flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
to escape so.  | escaped, escaped |	jmdm. entgehen  | entging, entgangen |

Abkürzungen

second   (kurz: sec)	die Sekunde  Pl.: die Sekunden   Symbol: s
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	der Schwefel  kein Pl.   Symbol: S
reciprocal ohm [PHYS.]	das Siemens  Pl.: die Siemens   Symbol: S
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	das Sulfur  kein Pl.   Symbol: S
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	Außenministerium der Vereinigten Staaten
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	das US-Außenministerium
youth exchange scheme [Abk.: YES] [BILDUNGSW.]	der Jugendaustausch  Pl.: die Jugendaustausche/die Jugendaustäusche
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	Vereinigte Staaten
downstream [Abk.: D/S]  Adj.  Adv.	unterwasserseitig
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	schleunigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald als möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald wie möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldmöglichst

Phrasen

Yes!	Ja!
Yes!	Jawohl!
yes and no	das Jein
yes and no	jein  Adv.
yes, please	ja, bitte
Yes, indeed!	Aber ja!
Yes, of course!	Ja, doch!
Yes, sir!	Jawohl!
Yes, thank you!	Ja, bitte!
Yes, sir!	Jawoll! [hum.]
why, yes	aber ja
Why, yes!	Aber klar doch!
to have a good head for heights	schwindelfrei sein

Beispiele

What's your height?	Wie groß sind Sie?
she said yes	sie gab ihm ihr Jawort
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.	Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
Can I talk to you for a second? - Yes, what's up?	Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? Ja, was gibt es denn?
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.
What is your height?	Wie groß sind Sie?
It escaped my notice	Ich bemerkte es nicht
His name escapes me.	Sein Name fällt mir gerade nicht ein.
His name escapes me.	Sein Name ist mir gerade entfallen.
Nothing escapes him.	Nichts entgeht ihm.
The sense escapes me.	Der Sinn leuchtet mir nicht ein.
had escaped our notice	war unserer Aufmerksamkeit entgangen
a sigh escaped her lips	ein Seufzer entfuhr ihr