fully+fledged - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
fledged
				fledge (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`vollwertig`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`gut ausgebildet und erfahren`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`vollständig`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`ausgewachsen`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`flügge`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`richtiggehend`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`umfassend`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`voll entwickelt`
				`fully fledged`			`flügge Adj.`
				`fully Adv.`			`völlig`
				`fully Adv.`			`vollkommen`
				`fledged Adj.`			`flügge`
				`fully Adv.`			`vollauf`
				`fully Adv.`			`vollständig`

Substantive
				`fully-fledged barrister`			`versierter Anwalt`
				`fully automatic reperforator transmitter distributor [Abk.: FRXD] (Amer.) [TELEKOM.]`			`gekoppelter Empfangslocher und Streifenleser`
				`fully qualified domain name [Abk.: FQDN] [COMP.]`			`vollständiger Domänenname`
				`fully stabilized^AE zirconia [Abk.: FSZ] [TECH.] fully stabilised^BE / stabilized^BE zirconia [Abk.: FSZ] [TECH.]`			`vollstabilisiertes Zirkonoxid`
				`fully vaccinated person`			`der Vollgeimpfte \| die Vollgeimpfte`
				`fully vaccinated people Pl.`			`Vollgeimpfte ohne Artikel`
				`fully authorized^AE representative fully authorised^BE / authorized^BE representative`			`der Generalbevollmächtigte \| die Generalbevollmächtigte Pl.: die Generalbevollmächtigten`
				`fully formatted character printer`			`der Ganzzeichen-Drucker Pl.: die Ganzzeichen-Drucker`
				`fully penetrating well [TECH.]`			`vollkommener Brunnen`
				`fully automatic machine [TECH.]`			`der Vollautomat Pl.: die Vollautomaten`
				`fully killed steel [TECH.]`			`vollberuhigter Stahl`
				`fully killed steel [TECH.]`			`beruhigter Stahl`
				`fully modified pass-through [FINAN.]`			`der Durchleitungskredit Pl.: die Durchleitungskredite`
				`fully modified pass-through [FINAN.]`			`der Weiterleitungskredit Pl.: die Weiterleitungskredite`

Verben
				`to fledge \| fledged, fledged \|`			`flügge werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to fledge \| fledged, fledged \|`			`erwachsen werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to fledge sth. \| fledged, fledged \| - e. g. an arrow`			`etw.^Akk. befiedern \| befiederte, befiedert \| - z. B. einen Pfeil`
				`to fully compensate \| compensated, compensated \|`			`voll ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to fully understand sth. \| understood, understood \|`			`volles Verständnis für etw.^Akk. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to fully load \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`auslasten \| lastete aus, ausgelastet \|`
				`to fully load \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`vollladen \| lud voll, vollgeladen \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to discuss fully \| discussed, discussed \|`			`ausdiskutieren \| diskutierte aus, ausdiskutiert \|`
				`to utilize^AE fully to utilise^BE / utilize^BE fully \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`ausnutzen \| nutzte aus, ausgenutzt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`fully aware of`			`in voller Kenntnis von +Dat.`

Beispiele
				`fully decoded selection`			`Auswahl mit vollständiger Dekodierung`
				`fully aware of the importance`			`der Wichtigkeit bewusst`
				`should clearly and fully indicate`			`sollte klar und vollständig angeben`
				`The hotel my parents usually stay in was fully booked.`			`Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.`
				`The hotel that my parents usually stay in was fully booked.`			`Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.`
				`The hotel which my parents usually stay in was fully booked.`			`Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.`

Aus dem Umfeld der Suche
fully-fledged

Grammatik
Die Adverbform des Adjektivs „full“ Die Adverbform des Adjektivs full lautet fully*.
Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu…
Wegfall des Relativpronomens bei bestimmenden Relativsätzen Bei bestimmenden Relativsätzen kann man das Relativpronomen who, that oder which weglassen, wenn es das Objekt des Relativsatzes ist. Das erkennt man daran, dass ein anderes Substa…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
a fully fledged lawyer	Letzter Beitrag: 27 Sep. 06, 18:37
LAWYERS have warned the Government that its plans to shake up the legal aid system will put …		10 Antworten
a full-fledged oder fully-fledged republic/ nation	Letzter Beitrag: 05 Sep. 08, 18:11
Macht es einen Unterschied welches der beiden Dormen ich nehme? Thanks		1 Antworten
full-fledged - vollwertig	Letzter Beitrag: 03 Okt. 05, 18:40
About 2 million more Google hits than fully-fledged. LEO only lists fully-fledged. Full-fle…		2 Antworten
fully - gänzlich	Letzter Beitrag: 22 Okt. 09, 16:27
Die Prüfungsergebnisse liegen noch nicht gänzlich vor. The results of the exam are not		3 Antworten
Fully-marketed	Letzter Beitrag: 25 Apr. 05, 13:59
none as in "fully-marketed offering" Looking for an adequate German translation. Many Thanks		0 Antworten
fully featured	Letzter Beitrag: 16 Nov. 07, 09:13
For the software element ....... offers a fully featured TCP/IP protocol stack Für das Soft…		2 Antworten
fully lit	Letzter Beitrag: 10 Aug. 07, 19:23
A battery icon will blink on the right bottom of the MP3 Player's screen, indicating that th…		3 Antworten
fully vesting	Letzter Beitrag: 31 Mär. 09, 10:43
If this Agreement is terminated pursuant to any of the foregoing provision of this Article 1…		3 Antworten
fully trained	Letzter Beitrag: 02 Apr. 09, 16:29
Our fundraising coordinators are fully trained and receive the support of the (org. name) st…		3 Antworten
fully flared	Letzter Beitrag: 15 Feb. 09, 09:46
He's fully flared. Ich konnte keine Übersetzung dafür finden, bin vollkommen planlos.		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to fledge \| fledged, fledged \|`			`flügge werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to fledge \| fledged, fledged \|`			`erwachsen werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to fledge sth. \| fledged, fledged \| - e. g. an arrow`			`etw.^Akk. befiedern \| befiederte, befiedert \| - z. B. einen Pfeil`
				`to fully compensate \| compensated, compensated \|`			`voll ausgleichen \| glich aus, ausgeglichen \|`
				`to fully understand sth. \| understood, understood \|`			`volles Verständnis für etw.^Akk. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to fully load \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`auslasten \| lastete aus, ausgelastet \|`
				`to fully load \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`vollladen \| lud voll, vollgeladen \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to discuss fully \| discussed, discussed \|`			`ausdiskutieren \| diskutierte aus, ausdiskutiert \|`
				`to utilize^AE fully to utilise^BE / utilize^BE fully \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`ausnutzen \| nutzte aus, ausgenutzt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?