übersteigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
übersteigt
							übersteigen (Verb)
							übersteigen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben
				`to outstrip \| outstripped, outstripped \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to overrun \| overran, overrun \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to overshoot \| overshot, overshot \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to stride \| strode, stridden \|`			`übersteigen \| stieg über, übergestiegen \|`
				`to excel \| excelled, excelled \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to exceed sth. \| exceeded, exceeded \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to transcend sth. \| transcended, transcended \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to surmount sth. \| surmounted, surmounted \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to outrun sth. \| outran, outrun \| - outstrip`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to cross sth. \| crossed, crossed \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to rise above sth. \| rose, risen \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to top sth. \| topped, topped \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to be beyond so. \| was, been \|`			`jmds. Fähigkeiten übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to be beyond so.'s strength \| was, been \|`			`jmds. Kräfte übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to exceed demand`			`die Nachfrage übersteigen`

Beispiele
				`It is beyond our means`			`Es übersteigt unsere Mittel`
				`should not exceed 3%`			`sollte 3 % nicht übersteigen`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
übersteigt unsere Fähigkeiten	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 18:11
Über andere in Bezug auf ihre Religion zu urteilen übersteigt unsere Macht/Fähigkeiten. ju…		4 Antworten
Das übersteigt meine Kenntnisse.	Letzter Beitrag: 05 Okt. 10, 15:36
Das übersteigt meine Kenntnisse.		2 Antworten
übersteigt den Phantasie-Reichtum rein..	Letzter Beitrag: 04 Mai 07, 10:32
Diese Wissenschaft übersteigt den Phantasie-Reichtum rein technologischer Anwendungsmöglichk…		3 Antworten
Der Betrag übersteigt meine Kostenvorstellung	Letzter Beitrag: 13 Mär. 10, 16:48
... ist also zu teuer ... ist also zu teuer. Danke :)		4 Antworten
übersteigt den wert um das zweifache	Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 13:48
Die Anzahl der Polizisten übersteigt die Zahl der Feuerwehrleute um das zweifache. Gemäß ei…		11 Antworten
Übersteigt die in der Reservierung angegebene Personenzahl	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 23:47
Übersteigt die in der Reservierung angegebene Personenzahl ( Überbelegung) oder wird ständig…		1 Antworten
of his proportionate holiday entitlement - falls dieser die anteilsmäßigen Urlaubsansprüche übersteigt	Letzter Beitrag: 26 Okt. 08, 20:46
Upon termination of the employment, the Executive sahll if appropriateeither be entitled to …		0 Antworten
Im Mittel übersteigt X t in geringerem Ausmaß als Y (für jedes t)	Letzter Beitrag: 14 Jul. 06, 10:16
Im Mittel übersteigt X t in geringerem Ausmaß als Y (für jedes t). X und Y sind hier reel…		2 Antworten
Der logistische MEhraufwand zur separaten Überprüfung bei verlängertem Intervall übersteigt möglicherweise den reduzierten....	Letzter Beitrag: 21 Apr. 08, 12:02
Aufwand bei der Kalibrierung.... The logistical extra expenditure for a separate inspection…		2 Antworten
insoweit freigeben, als ihr Wert um alle Forderungen um mehr als 20 % übersteigt	Letzter Beitrag: 07 Aug. 08, 19:16
Firma X wird die Sicherheiten auf Wunsch des Auftraggeber insoweit freigeben, als ihr Wert a…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to outstrip \| outstripped, outstripped \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to overrun \| overran, overrun \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to overshoot \| overshot, overshot \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to stride \| strode, stridden \|`			`übersteigen \| stieg über, übergestiegen \|`
				`to excel \| excelled, excelled \|`			`übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to exceed sth. \| exceeded, exceeded \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to transcend sth. \| transcended, transcended \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to surmount sth. \| surmounted, surmounted \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to outrun sth. \| outran, outrun \| - outstrip`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to cross sth. \| crossed, crossed \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to rise above sth. \| rose, risen \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to top sth. \| topped, topped \|`			`etw.^Akk. übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to be beyond so. \| was, been \|`			`jmds. Fähigkeiten übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to be beyond so.'s strength \| was, been \|`			`jmds. Kräfte übersteigen \| überstieg, überstiegen \|`
				`to exceed demand`			`die Nachfrage übersteigen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?