übertreibst - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

übertreibst
übertreiben (Verb)

Verben

to exaggerate (sth.)  | exaggerated, exaggerated |	(etw.^Akk.) übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overact  | overacted, overacted |	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to hyperbolize^AE; to hyperbolise^BE / hyperbolize^BE  | hyperbolized, hyperbolized / hyperbolised, hyperbolised |	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overdo  | overdid, overdone |	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to push too hard  | pushed, pushed |	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overdraw  | overdrew, overdrawn |	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overstate sth.  | overstated, overstated |	etw.^Akk. übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to carry sth. to excess  | carried, carried |	etw.^Akk. übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to distend sth.  | distended, distended |	etw.^Akk. übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overdo sth.  | overdid, overdone |	etw.^Akk. übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overplay sth.  | overplayed, overplayed |	etw.^Akk. übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to overindulge  | overindulged, overindulged |	es übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to go over the top	es übertreiben  | übertrieb, übertrieben |
to embroider  | embroidered, embroidered | [fig.]	übertreiben  | übertrieb, übertrieben |

Adjektive / Adverbien

gonzo  Adj. (Amer.) [ugs.]

stark übertrieben

Phrasen

that's pushing it a bit

das ist etwas übertrieben [ugs.]