20.+Jh.(20stes+Jahrhundert) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Beispiele

in the 7th/12th/20th ... century	im 7./12./20./... Jahrhundert
with 20 dividend warrants [FINAN.]	mit 20 Gewinnanteilscheinen
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
over 20 in number	über 20 an der Zahl
from 30 to 20 percent^espAE; from 30 to 20 per cent^espBE	von 30 auf 20 Prozent
will take 20 days	wird 20 Tage brauchen
will take about 20 days	wird etwa 20 Tage brauchen
The house which caught fire was built in the 18th century.	Das Haus, das in Flammen aufging, wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
This house, which was built in the 18th century, is the oldest building in town.	Dieses Haus, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist das älteste Gebäude in der Stadt.
At twenty he married.	Er heiratete im Alter von 20 Jahren.

Substantive

century	das Jahrhundert  Pl.: die Jahrhunderte
centenary	das Jahrhundert  Pl.: die Jahrhunderte
twentieth century	zwanzigstes Jahrhundert
pack of 20	20er Pack
twenty feet equivalent unit [Abk.: TEU]	die 20-Fuß-Einheit   - Kapazitätsangabe
mid-century	Mitte des Jahrhunderts
20 kilometers^AE race walk [SPORT]; 20 kilometres^BE race walk [SPORT]	20 Kilometer Gehen

Adjektive / Adverbien

for hundreds of years	seit Jahrhunderten
in the next century	im nächsten Jahrhundert
20-something  Adj.	etwas über 20
over the centuries	über Jahrhunderte hinweg
by the end of this century	bis zum Ende des Jahrhunderts

Verben

to allow a 20 percent^espAE discount; to allow a 20 per cent^espBE discount  | allowed, allowed |	einen Rabatt von 20 % gewähren
to extend into the next century  | extended, extended |	sich^Akk. ins nächste Jahrhundert erstrecken

Phrasen

toward^AE the end of the 18th/19th/... century; towards^BE the end of the 18th/19th/... century	im ausgehenden 18./19./... Jahrhundert
Hindsight is always 20/20.	Hinterher ist man immer klüger.

Aus dem Umfeld der Suche

Jahrhundertfeier, Zenturie