Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| system dynamic range [TELEKOM.] | der Dynamikbereich Pl.: die Dynamikbereiche - eines Gerätes oder Tonkanals | ||||||
| system dynamic range [TELEKOM.] | die Systemdynamik Pl.: die Systemdynamiken | ||||||
| dynamic range [TECH.] | der Dynamikbereich Pl.: die Dynamikbereiche | ||||||
| dynamic range [TECH.] | der Lautstärkeumfang Pl.: die Lautstärkeumfänge | ||||||
| dynamic range - of a signal [TELEKOM.] | dynamischer Bereich - eines Signals | ||||||
| dynamic system [TECH.] | dynamisches System | ||||||
| dynamic range - of a piece of equipment or a sound channel [TELEKOM.] | die Systemdynamik Pl.: die Systemdynamiken | ||||||
| system expansion [TECH.] | der Netzausbau kein Pl. | ||||||
| dynamic range [TECH.] | der Lautstärkebereich Pl.: die Lautstärkebereiche | ||||||
| automatic tooling system | das Werkzeugwechselsystem Pl.: die Werkzeugwechselsysteme | ||||||
| automatic control system [ELEKT.] | die Regelanlage Pl.: die Regelanlagen | ||||||
| automatic programming system [TECH.] | automatisches Programmiersystem | ||||||
| automatic warning system [Abk.: AWS] [TECH.] | automatisches Warnsystem [Eisenbahn] | ||||||
| automatic warning system [Abk.: AWS] [TECH.] | die Sicherheitsfahrschaltung Pl.: die Sicherheitsfahrschaltungen [Abk.: Sifa] [Eisenbahn] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| range | |||||||
| der Rang (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| automatic Adj. | automatisch | ||||||
| automatic Adj. | Selbst... | ||||||
| automatic Adj. | unbewusst | ||||||
| automatic Adj. | unwillkürlich | ||||||
| automatic Adj. | maschinell | ||||||
| dynamic Adj. | dynamisch | ||||||
| dynamic Adj. | tatkräftig | ||||||
| dynamic Adj. | energiegeladen - Person | ||||||
| automatic Adj. [fig.] | mechanisch | ||||||
| automatic Adj. [TECH.] | selbsttätig | ||||||
| automatic Adj. [TECH.] | selbständig | ||||||
| automatic Adj. [TECH.] | sichAkk. selbstbewegend | ||||||
| automatic Adj. - of a car [AUTOM.] | mit Automatikgetriebe | ||||||
| fully automatic [TECH.] | vollautomatisch Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| systemic Adj. | System... | ||||||
| within the range of | im Bereich +Gen. | ||||||
| in the range of | im Bereich von +Dat. | ||||||
| automatic brake coupling [TECH.] | Hauptluftleitungskupplungs... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rogue state | unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System | ||||||
| nonary | mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert | ||||||
| Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.] | privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Bankwesen] | ||||||
| National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.] | automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler | ||||||
| puisne Adj. (Brit.) [JURA] | niedriger im Rang, z. B. Juniorrichter | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a wide range of | eine große Auswahl von | ||||||
| constant out of range [COMP.] | Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs | ||||||
| people of position | Leute von Rang | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| Constant out of range. | Die Konstante liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. | ||||||
| in the range of politics | auf politischem Gebiet | ||||||
| in the range of politics | im Bereich der Politik | ||||||
| in the range of politics | im Rahmen der Politik | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| our range of products | unser Sortiment | ||||||
| a range of products | eine Auswahl an Produkten | ||||||
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
| all social ranks | alle gesellschaftlichen Ränge | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| extension, broadening, spread, enlargement, foaming, growth, upgrowth | Erweitern, Verschäumen, Dehnkraft, Dampfdehnung, Expandieren, Ausdehnen, Dynamikdehnung, Dynamiksteigerung | 
Grammatik | 
|---|
|  supra supra + Leiter  | 
| Adjektiv+N+N all + Rad + Antrieb  | 
| Natürliches Geschlecht und grammatisches Geschlecht • Das Genussystem des Deutschen ist ein formales System. Es richtet sich nicht nach dem natürlichen Geschlecht. Das ergibt sich schon aus der Tatsache, dass alle Nomen ein grammati…  | 
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…  | 
Werbung






