AMLS(automatic+music+locate+system) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

automatic tooling system	das Werkzeugwechselsystem  Pl.: die Werkzeugwechselsysteme
automatic control system [ELEKT.]	die Regelanlage  Pl.: die Regelanlagen
automatic programming system [TECH.]	automatisches Programmiersystem
automatic warning system [Abk.: AWS] [TECH.]	automatisches Warnsystem   [Eisenbahn]
automatic warning system [Abk.: AWS] [TECH.]	die Sicherheitsfahrschaltung  Pl.: die Sicherheitsfahrschaltungen [Abk.: Sifa]   [Eisenbahn]
automatic warning system [Abk.: AWS] [TECH.]	der Totmann   [Eisenbahn]
automatic warning system [Abk.: AWS] (Brit.) [TECH.]	induktive Zugsicherung   (kurz: Indusi)   [Eisenbahn]
automatic control system [ING.]	automatische Regelung   [Maschinenbau]
automatic switching system [TECH.]	automatisches Schaltsystem
automatic block system [TECH.]	das Selbstblocksystem  Pl.: die Selbstblocksysteme
automatic evaluation system [TECH.]	die Auswerteautomatik
automatic interval control system [Abk.: AICC] [AUTOM.]	das Abstandsregelungssystem  Pl.: die Abstandsregelungssysteme
automatic interval control system [Abk.: AICC] [AUTOM.]	automatische Abstandsregelung
automatic leveling^AE system [TECH.]; automatic levelling^BE system [TECH.]	die Niveauregulierung  Pl.: die Niveauregulierungen

Verben

to locate so. (oder: sth.)  | located, located |	jmdn./etw. finden  | fand, gefunden |
to locate  | located, located |	fixieren  | fixierte, fixiert |
to locate  | located, located |	auffinden  | fand auf, aufgefunden |
to locate  | located, located |	eingrenzen  | grenzte ein, eingegrenzt |
to locate  | located, located |	örtlich festlegen  | legte fest, festgelegt |
to locate  | located, located |	feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to locate  | located, located |	aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to locate  | located, located |	einen Standort festlegen
to locate  | located, located |	einpeilen  | peilte ein, eingepeilt |
to locate  | located, located |	sich^Akk. niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
to locate  | located, located |	trassieren  | trassierte, trassiert |
to locate  | located, located |	siedeln  | siedelte, gesiedelt |
to locate sth.  | located, located |	etw.^Akk. orten  | ortete, geortet |
to locate sth.  | located, located |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |   - örtlich

Adjektive / Adverbien

automatic  Adj.	automatisch
automatic  Adj.	Selbst...
automatic  Adj.	unbewusst
automatic  Adj.	unwillkürlich
automatic  Adj.	maschinell
automatic  Adj. [fig.]	mechanisch
automatic  Adj. [TECH.]	selbsttätig
automatic  Adj. [TECH.]	selbständig
automatic  Adj. [TECH.]	sich^Akk. selbstbewegend
automatic  Adj.   - of a car [AUTOM.]	mit Automatikgetriebe
fully automatic [TECH.]	vollautomatisch  Adj.
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
system-resident  Adj.	im System abgespeichert
associated  Adj.	dem System angeschlossen

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.	System...
automatic brake coupling [TECH.]	Hauptluftleitungskupplungs...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Phrasen

music to so.'s ears	Musik in jmds. Ohren
to face the music	für etw.^Akk. geradestehen  | stand gerade, geradegestanden |
to face the music	die Suppe auslöffeln [fig.]
to be able to read music [MUS.]	Noten lesen können

Beispiele

He taught me music.	Er unterrichtete mich in Musik.
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
He tapped his foot to the music.	Er schlug mit dem Fuß den Takt.
My taste in music has changed over the years.	Mein musikalischer Geschmack hat sich^Akk. mit der Zeit geändert.
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
a few centrally located banks	einige zentral gelegene Banken

Aus dem Umfeld der Suche

automatically, automated, self-acting, mechanical