AUFGEPASST - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

AUFGEPASST
aufpassen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to pay attention (to so. (oder: sth.))	(auf jmdn./etw.) aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch out	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to be attentive  | was, been |	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch  | watched, watched |	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to be on the qui vive  | was, been |	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to look out (for so. (oder: sth.))	(auf jmdn./etw.) aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch so. (oder: sth.)  | watched, watched |	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to attend to so. (oder: sth.)  | attended, attended |   - look after, watch over	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to keep an eye on so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch over so. (oder: sth.)  | watched, watched |	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to mind so.  | minded, minded | (Brit.)	auf jmdn. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to take care of so.	auf jmdn. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to take care of oneself	auf sich^Akk. aufpassen

Beispiele

You have to be careful what you say these days.	Heutzutage muss man aufpassen, was man sagt.
One has to be careful what one says these days. [form.]	Heutzutage muss man aufpassen, was man sagt.
she has her children attended to	sie hat jemanden, um auf die Kinder aufzupassen