Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| calculated Adj. | ausgerechnet | ||||||
| just Adv. | ausgerechnet | ||||||
| he/she of all people | ausgerechnet er/sie | ||||||
| ... of all things | ausgerechnet ... Adv. | ||||||
| today of all days | ausgerechnet heute | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUSGERECHNET | |||||||
| sich ausrechnen (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
| ausrechnen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to figure sth. ⇔ out | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| to calculate sth. | calculated, calculated | | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| to compute sth. | computed, computed | | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| to work sth. ⇔ out | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| to reckon sth. | reckoned, reckoned | - calculate | etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
| to figure sth. ⇔ out - work out | sichDat. etw.Akk. ausrechnen | rechnete aus, ausgerechnet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Now, of all times! | Ausgerechnet jetzt! | ||||||
| You do the math. (Amer.) | Das kannst du dir selbst ausrechnen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| justament, abgezirkelt, kalkuliert | |
Grammatik |
|---|
| Verschmelzung unmöglich Wir hatten ausgerechnet an dem Montag keine Zeit. |
Werbung






