Advanced+Configuration+and+Power+Interface - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Advanced
advance (Verb)

Substantive

interface configuration [TECH.]	die Schnittstellenkonfiguration  Pl.: die Schnittstellenkonfigurationen
combined heat and power [Abk.: CHP]	kombinierte Wärme- und Stromerzeugung
combined heat and power [Abk.: CHP] [TECH.]	die Kraft-Wärme-Koppelung  Pl.: die Kraft-Wärme-Koppelungen
combined heat and power [Abk.: CHP] [TECH.]	die Wärme-Kraft-Kopplung  Pl.: die Wärme-Kraft-Kopplungen
combined heating and power plant   (kurz: CHP plant) [TECH.]	das Fernheizkraftwerk  Pl.: die Fernheizkraftwerke   - Strom und Fernwärme
combined heating and power plant   (kurz: CHP plant) [TECH.]	das Heizkraftwerk  Pl.: die Heizkraftwerke   - Strom und Fernwärme
combined heating and power station   (kurz: CHP station) [TECH.]	das Fernheizkraftwerk  Pl.: die Fernheizkraftwerke   - Strom und Fernwärme
combined heating and power station   (kurz: CHP station) [TECH.]	das Heizkraftwerk  Pl.: die Heizkraftwerke   - Strom und Fernwärme
combined heat and power [Abk.: CHP] cycle [TECH.]	die Kraft-Wärme-Kopplung  Pl.: die Kraft-Wärme-Kopplungen [Abk.: KWK]
combined heat and power plant [Abk.: CHP] [TECH.]	das Heizkraftwerk  Pl.: die Heizkraftwerke [Abk.: HKW]
combined heat and power unit [Abk.: CHP] [TECH.]	das Blockheizkraftwerk  Pl.: die Blockheizkraftwerke [Abk.: BHKW]
combined heat and power plant [Abk.: CHP] [ELEKT.]	die Kraft-Wärme-Kopplungsanlage  Pl.: die Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen [Abk.: KWK]
powers and discretions	Vollmachten und Entscheidungsbefugnisse
power and heat supply station [ING.]	das Heizkraftwerk  Pl.: die Heizkraftwerke [Abk.: HKW]

Verben

to advance and become successful	vorankommen und erfolgreich sein
to interface  | interfaced, interfaced |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to power sth.  | powered, powered |	etw.^Akk. mit Energie versorgen  | versorgte, versorgt |
to power  | powered, powered | [TECH.]	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to power  | powered, powered | [TECH.]	versorgen  | versorgte, versorgt |
to interface sth. (with sth.)  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^Akk. über eine Schnittstelle (mit etw.^Dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to interface sth.  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^Akk. koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to advance  | advanced, advanced |	sich^Akk. vorwärtsbewegen  | bewegte vorwärts, vorwärtsbewegt |
to advance sth.  | advanced, advanced |	etw.^Akk. voranbringen  | brachte voran, vorangebracht |
to advance so.  | advanced, advanced |	jmdn. befördern  | beförderte, befördert |
to advance  | advanced, advanced |	anrücken  | rückte an, angerückt |
to advance  | advanced, advanced |	vorankommen  | kam voran, vorangekommen |
to advance  | advanced, advanced |	voreilen  | eilte vor, vorgeeilt |
to advance  | advanced, advanced |	anmarschieren  | marschierte an, anmarschiert |

Adjektive / Adverbien

advanced  Adj.	erweitert
advanced  Adj.	fortgeschritten
advanced  Adj.	fortschrittlich
advanced  Adj.	genähert
advanced  Adj.	vorgerückt
advanced  Adj.	gekommen
advanced  Adj.	hochentwickelt   auch: hoch entwickelt
advanced  Adj.	voreilend
advanced  Adj.	vorgesetzt
advanced  Adj.	vorgezogen
advanced  Adj. [LING.]	palatalisiert
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
power-saving  Adj.	energiesparend   auch: Energie sparend

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
to the power of [MATH.]	hoch  Adj.
both ... and	sowohl ... als auch  Konj.
anybody and everybody	jeder Beliebige
anyone and everyone	jeder Beliebige

Definitionen

power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA]	die Schlüsselgewalt  Pl.: die Schlüsselgewalten
interface of the weld nugget [TECH.]	die Schweißfläche  Pl.: die Schweißflächen   - als Querschnitt der Schweißlinse

Phrasen

Power 10! (Amer.) [SPORT]	10 Dicke! [sl.]   - Ruderkommando
And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
More power to you!	Nur zu!
the trappings of power	die Verlockungen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schaltstellen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schalthebel der Macht
Every Tom, Dick, and Harry	Krethi und Plethi
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren

Beispiele

That's beyond my power.	Das steht nicht in meiner Macht.
The power went off this afternoon.	Heute Nachmittag fiel der Strom aus.
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
It stands in your power	Es liegt bei Ihnen
By virtue of this deed I grant X general power of attorney.	Mit dieser Urkunde erteile ich X Generalvollmacht.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.
They have confiscatory power.	Sie sind zur Beschlagnahme befugt.
It is beyond our power	Es ist uns unmöglich
with full power of disposal	mit alleiniger Verfügungsberechtigung
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.
advance received from a customer	vom Kunden erhaltene Anzahlung
advance against shipping documents	die Bevorschussung von Versanddokumenten

Aus dem Umfeld der Suche

composition, organisation, constitution, consistence, make-up, setting, organization, formation, assembly, design, buildup, build-up, setup, set-up, structure, makeup, texture, layout, arrangement