Advanced+Program+to+Program+Communication - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Advanced
advance (Verb)

Substantive

organization^AE program [TECH.]; organisation^BE / organization^BE program [TECH.]	das Organisationsprogramm  Pl.: die Organisationsprogramme
routing^AE program [TECH.]; routeing^BE program [TECH.]	das Leitwegprogramm  Pl.: die Leitwegprogramme
point-to-point communication [TELEKOM.]	der Punkt-zu-Punkt-Verkehr  Pl.
point-to-area communication [TELEKOM.]	der Punkt-zu-Fläche-Verkehr  kein Pl.
point-to-multipoint communication [TELEKOM.]	der Punkt-zu-Mehrpunkt-Verkehr  kein Pl.
ground-to-air communication [AVIAT.]	der Boden-Bord-Verkehr  kein Pl.
communication to the public [JURA]	öffentliche Wiedergabe
right to communication to the public [JURA]	Recht der öffentlichen Wiedergabe
program^AE to promote international cooperation in the energy sector [POL.]; programme^BE to promote international cooperation in the energy sector [POL.]	Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
communication	die Kommunikation  Pl.: die Kommunikationen
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to advance  | advanced, advanced |	sich^Akk. vorwärtsbewegen  | bewegte vorwärts, vorwärtsbewegt |
to advance sth.  | advanced, advanced |	etw.^Akk. voranbringen  | brachte voran, vorangebracht |
to advance so.  | advanced, advanced |	jmdn. befördern  | beförderte, befördert |
to advance  | advanced, advanced |	anrücken  | rückte an, angerückt |
to advance  | advanced, advanced |	vorankommen  | kam voran, vorangekommen |
to advance  | advanced, advanced |	voreilen  | eilte vor, vorgeeilt |
to advance  | advanced, advanced |	anmarschieren  | marschierte an, anmarschiert |
to advance  | advanced, advanced |	vordringen  | drang vor, vorgedrungen |
to advance  | advanced, advanced |	weiterkommen  | kam weiter, weitergekommen |
to advance  | advanced, advanced |	avancieren  | avancierte, avanciert |

Adjektive / Adverbien

advanced  Adj.	erweitert
advanced  Adj.	fortgeschritten
advanced  Adj.	fortschrittlich
advanced  Adj.	genähert
advanced  Adj.	vorgerückt
advanced  Adj.	gekommen
advanced  Adj.	hochentwickelt   auch: hoch entwickelt
advanced  Adj.	voreilend
advanced  Adj.	vorgesetzt
advanced  Adj.	vorgezogen
advanced  Adj. [LING.]	palatalisiert
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert

Präpositionen / Pronomen / ...

to  Präp.	bis  Präp.  +Akk.
to  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
to  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	um zu
to  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
to  Präp.	auf  Präp.  +Akk.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
to  Präp.	gegen  Präp.  +Akk.
to  + Ortsangabe  Präp.   - on a timetable	Richtung  + Ortsangabe   - auf einem Fahrplan
to  Präp.	gen  Präp.  +Akk.   veraltend
from ... to	von ... bis
from ... to	von ... nach
who ... to	wem   - Interrogativpronomen
to whom	wem   - Interrogativpronomen
to anybody	wem [ugs.]   - jemandem; in Fragen
to somebody	wem [ugs.]   - jemandem

Abkürzungen

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  Pl.: die Wandschubspannungen   Symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [Abk.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  Pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Definitionen

legal requirement concerning confidential medical communication [MED.]

ärztliche Schweigepflicht

Phrasen

to Messrs ... (Brit.)	an die Herren ...
to the fore [fig.]	am Ruder [fig.]   - an der Macht
to top it off	um noch einen draufzusetzen
to top it all off	um noch einen draufzusetzen
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
Here's to you! [ugs.]	Auf Ihr Wohl!
Here's to you! [ugs.]	Auf Ihre Gesundheit!
to have a "Road to Damascus" experience [fig.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
to the best of one's knowledge and belief [JURA]	nach bestem Wissen und Gewissen
his bride-to-be	seine zukünftige Braut

Beispiele

communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
will turn out to our satisfaction	wird zufriedenstellend sein
You deserve to be promoted.	Du verdienst es, befördert zu werden.
I had back-to-back meetings today.	Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen.
the communications revolution	die revolutionäre Entwicklung in der Kommunikation
advance received from a customer	vom Kunden erhaltene Anzahlung
advance against shipping documents	die Bevorschussung von Versanddokumenten

Aus dem Umfeld der Suche

information, announcement, notification, notice, advice