Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Advanced Research Projects Agency [Abk.: ARPA] [MILIT.] | Institut zur Erforschung zukunftsorientierter Projekte für die Verteidigung | ||||||
| Advanced Research Projects Agency Network [Abk.: ARPANET] [MILIT.][COMP.] | das ARPA-Net kein Pl. | ||||||
| Defense Advanced Research Projects Agency [Abk.: DARPA] [MILIT.] | Institut zur Erforschung zukunftsorientierter Projekte für die Verteidigung | ||||||
| research project | das Forschungsprojekt Pl.: die Forschungsprojekte | ||||||
| research project | das Forschungsvorhaben Pl.: die Forschungsvorhaben | ||||||
| research project | die Forschungsaufgabe Pl.: die Forschungsaufgaben | ||||||
| research project | die Forschungsarbeit Pl. | ||||||
| Subcommittee for Research Projects [ADMIN.] | Unterausschuss für Forschungsvorhaben | ||||||
| student research project | die Studienarbeit Pl.: die Studienarbeiten | ||||||
| joint research project | das Verbundprojekt Pl.: die Verbundprojekte | ||||||
| joint research project | das Verbundvorhaben Pl.: die Verbundvorhaben | ||||||
| joint research project [TECH.] | gemeinsames Forschungsprojekt | ||||||
| Austrian Research Promotion Agency [ADMIN.] | Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft | ||||||
| technical and scientific steering of a research project | fachliche Begleitung von Forschungsvorhaben | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| advanced Adj. | erweitert | ||||||
| net Adj. | rein | ||||||
| advanced Adj. | fortgeschritten | ||||||
| advanced Adj. | fortschrittlich | ||||||
| advanced Adj. | genähert | ||||||
| advanced Adj. | vorgerückt | ||||||
| advanced Adj. | gekommen | ||||||
| advanced Adj. | hochentwickelt auch: hoch entwickelt | ||||||
| advanced Adj. | voreilend | ||||||
| advanced Adj. | vorgesetzt | ||||||
| advanced Adj. | vorgezogen | ||||||
| net Adj. | netto Adv. | ||||||
| net Adj. | per saldo Adv. | ||||||
| net Adj. | bereinigt | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| net of | gekürzt um | ||||||
| through the agency of [Abk.: per pro, p. p.] | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| development projects leading up to start of production [AUTOM.] | die Serienentwicklungsaufgabe | ||||||
| financial aid to start new projects | die Starthilfe Pl.: die Starthilfen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agency recognizedAE [ADMIN.] agency recognisedBE / recognizedBE [ADMIN.] | behördlich anerkannt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| net cash 30 days | netto Kasse in 30 Tagen | ||||||
| stated at net realizableAE value stated at net realisableBE / realizableBE value | bewertet zu Erlöspreisen | ||||||
| valued at net realizableAE value valued at net realisableBE / realizableBE value | bewertet zu Erlöspreisen | ||||||
| All prices must be net cash. | Alle Preise müssen netto Kasse sein. | ||||||
| two months' net salary | zwei Nettomonatsgehälter | ||||||
| We will remit the net proceeds. [FINAN.] | Wir werden den Nettoerlös überweisen. | ||||||
| advance received from a customer | vom Kunden erhaltene Anzahlung | ||||||
| John is responsible for the project. | John ist der Verantwortliche für das Projekt. | ||||||
| advance against shipping documents | die Bevorschussung von Versanddokumenten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| investigation, inquest, study | |
Grammatik |
|---|
| Worttrennung Die Rechtschreibreform führt bei der Worttrennung am Zeilenende die folgenden Neuerungen ein: |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
| Worttrennung |
Werbung






