Agentur++Jung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

young  Adj.	jung
emerging  Adj.	jung
youthful  Adj.	jung
fledgling   - used before noun   - new  Adj.	jung
youthfully  Adv.	jung
juvenescent  Adj.	jung
juvenile  Adj. [GEOL.]	jung   - Geomorphologie
recent  Adj.	jüngster | jüngste | jüngstes
junior  Adj.	jünger
younger  Adj.	jünger
afterborne  Adj.	jünger
junior  Adj.	jüngerer | jüngere | jüngeres
uppermost  Adj. [GEOL.]	jünger   - geologische Zeitalter
youngish  Adj.	ziemlich jung

Substantive

agency	die Agentur  Pl.: die Agenturen
bureau	die Agentur  Pl.: die Agenturen
factorship	die Agentur  Pl.: die Agenturen
direct advertising agency	die Direktwerbungsagentur
credit check agency [FINAN.]	die Kreditsicherungsagentur
labor^AE office; labour^BE office	Agentur für Arbeit
young and old	Jung und Alt
temporary employment company	Agentur für Zeitarbeit
Employment Agency [ADMIN.]	Agentur für Arbeit
development agency [ADMIN.]	Agentur für Entwicklung
digital agency [KOMM.]	digitale Agentur
Canadian Space Agency [Abk.: CSA]	Kanadische Weltraumagentur
German Press Agency	Deutsche Presse-Agentur [Abk.: dpa]
European Medicines Agency [Abk.: EMA]	Europäische Arzneimittelagentur (auch: Arzneimittel-Agentur) [Abk.: EMA]

Verben

to breed  | bred, bred |	Junge haben  | hatte, gehabt |
to fawn  | fawned, fawned |	Junge bekommen  | bekam, bekommen |
to cast its young	Junge werfen  | warf, geworfen |
to be so.'s junior (by ... years)  | was, been |	(... Jahre) jünger sein als jmd.  | war, gewesen |
to face  | faced, faced | [TECH.]	jünger anzeigen  | zeigte an, angezeigt |
to feel like a spring chicken [fig.]	sich^Akk. wieder jung fühlen  | fühlte, gefühlt |
to bring out a young lady  | brought, brought |   veraltend	eine junge Dame in die Gesellschaft einführen  | führte ein, eingeführt |

Phrasen

for the young and the young at heart	für Jung und Alt
Whom the gods love die young.	Wen die Götter lieben, der stirbt jung.
in the salad days of his youth	als er noch jung und unschuldig war
Boy, oh boy! [ugs.]	Junge, Junge! [ugs.]
Oh boy! [ugs.]	Junge, Junge! [ugs.]
a well-mannered young man	ein junger Mann mit guten Manieren
It's raining cats and dogs.	Es regnet junge Hunde
Hold your horses!	Immer sachte mit den jungen Pferden!
Hold your horses!	Immer sachte mit den jungen Pferden!
Hold your horses!	Immer langsam mit den jungen Pferden!

Beispiele

in my younger days	als ich jung war
He's a few years under age.	Er ist ein paar Jahre zu jung.
in my younger days	in jungen Jahren
in my younger days	als ich noch jünger war
by issuing new shares [FINAN.]	mittels Ausgabe junger Aktien

Aus dem Umfeld der Suche

Dienststelle, Büro, Amt