Allied+Signal+Inc - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Allied
ally (Verb)

Substantive

signal	die Meldung  Pl.: die Meldungen
signal   auch  [ELEKT.][MATH.][TECH.][TELEKOM.]	das Signal  Pl.: die Signale
signal   auch  [TELEKOM.]	das Zeichen  Pl.: die Zeichen
message	das Signal  Pl.: die Signale
signal	das Fanal  Pl.: die Fanale
signal	die Anzeige  Pl.: die Anzeigen
signal	der Befehlsstab  Pl.: die Befehlsstäbe
signal	das Blinkzeichen  Pl.: die Blinkzeichen
signal	der Startschuss  Pl.: die Startschüsse
pointer	das Signal  Pl.: die Signale
busy-flash signal	das Besetztflackerzeichen  Pl.: die Besetztflackerzeichen
free-line signal	die Freilampe  Pl.: die Freilampen
free-line signal	das Freizeichen  Pl.: die Freizeichen
signal	das Zeichen  Pl.: die Zeichen   [Kartenspiel]

Verben

to signal (sth.)  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	(etw.^Akk.) signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	melden  | meldete, gemeldet |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |   - indicate	blinken  | blinkte, geblinkt |
to ally  | allied, allied |	sich^Akk. mit jmdm. zusammentun
to ally  | allied, allied |	sich^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to ally so. (oder: sth.) (to (oder: with) so. (oder: sth.))  | allied, allied |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) verbinden  | verband, verbunden |
to ally so. (oder: sth.) (with so. (oder: sth.))  | allied, allied |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to whistle  | whistled, whistled |	Signal geben  | gab, gegeben |
to acknowledge a signal  | acknowledged, acknowledged |	ein Signal bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to be allied  | was, been |	liieren  | liierte, liiert |
to send a signal  | sent, sent |	signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to ally oneself with (oder: to) so.	sich^Akk. mit jmdm. verbünden
to ally oneself with so.	sich^Akk. mit jmdm. alliieren
to signal an even number	eine gerade Anzahl markieren  | markierte, markiert |   [Kartenspiel]
to be ally attracted to so.	sich^Akk. zu jmdm. hingezogen fühlen

Adjektive / Adverbien

allied  Adj.	anverwandt
allied  Adj. [POL.]	verbündet
allied  Adj. [POL.]	alliiert
allied  Adj. [BIOL.]	artverwandt
signal red	signalrot
at a prearranged signal	auf ein vereinbartes Signal
busy signal [TELEKOM.]	besetzt

Abkürzungen

International North Sea Conference [Abk.: INC] [UMWELT]

Internationale Nordseeschutz-Konferenz [Abk.: INK]

Beispiele

a pre-arranged signal

ein vereinbartes Signal

Phrasen

next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
next main signal shows stop	Halt erwarten

Aus dem Umfeld der Suche

indication, message, note, signaling, signalling

Adressenverweis, Message, Gesprächsverbindung, Zeigestock, Hinweisadresse, Zeichen, Meldung, Befehlsstab, Zeichengabe, Krankenbesuch, Call, Pointer