Application+Control+Service+Elements - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Elements
das Element (Substantiv)

Substantive

application service [COMP.]	der Anwendungsdienst  Pl.: die Anwendungsdienste
control elements [AUTOM.]	die Betätigungseinrichtungen   - Innenraum
service application [TECH.]	abgestuftes Bremsen   [Eisenbahn]
service application [TECH.]	stufenweises Bremsen   [Eisenbahn]
control element [TECH.]	das Steuerelement  Pl.: die Steuerelemente
control element [TECH.]	das Bedienelement  Pl.: die Bedienelemente
control element [TECH.]	das Bedienungselement  Pl.: die Bedienungselemente
control element [TECH.]	das Stellglied  Pl.: die Stellglieder
control element [TECH.]	das Bedienungsteil  Pl.: die Bedienungsteile   [Schleiftechnik]
control element [TECH.]	das Regelglied  Pl.: die Regelglieder
control element [TECH.]	das Bedienteil  Pl.: die Bedienteile
control element [ELEKT.][TECH.]	das Schaltelement  Pl.: die Schaltelemente
application element [TECH.]	der Auftragskörper  Pl.: die Auftragskörper
application service provider [Abk.: ASP] [COMP.]	der Anwendungsanbieter  Pl.: die Anwendungsanbieter

Verben

to control so. (oder: sth.)  | controlled, controlled |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to control  | controlled, controlled |	herrschen  | herrschte, geherrscht |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. überwachen  | überwachte, überwacht |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. regulieren  | regulierte, reguliert |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. leiten  | leitete, geleitet |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. nachprüfen  | prüfte nach, nachgeprüft |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. aussteuern  | steuerte aus, ausgesteuert |

Adjektive / Adverbien

upon application	auf Antrag
self-service  Adj.	Selbstbedienungs...
service-based  Adj.	dienstleistungsorientiert
pest-control  Adj.	Kammerjäger...
cancellation-control  Adj. [TELEKOM.]	ungültig
common-control  Adj. [TELEKOM.]	gemeinsamgesteuert
direct-control  Adj. [TELEKOM.]	direktgesteuert
self-control  Adj. [TECH.]	selbstregelnd
application technology	anwendungstechnisch  Adj.
application dependent	anwendungsabhängig  Adj.
service reduced	wartungsarm  Adj.
application technique [TEXTIL.]	maschinenanwendungstechnisch
on application	auf Antrag
in control  Adj.	beherrschend

Definitionen

organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studentenwerk  Pl.: die Studentenwerke
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studierendenwerk  Pl.: die Studierendenwerke

Phrasen

always at your service	stets zu Diensten
Trust is good, control is better.	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
to get out of control [fig.]	aus dem Ruder laufen [fig.]
for services rendered	für geleistete Dienste
in return for your services	als Belohnung für Ihre Dienste

Beispiele

beyond their control	außerhalb ihrer Kontrolle liegend
our previous application	unser voriger Antrag
How frequently does the tram service run to the train station?	Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?
It is imperative to take control.	Es kommt darauf an, die Kontrolle zu übernehmen.
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes
came under the control of	kam unter die Herrschaft von
He lost control over ...	Er verlor die Herrschaft über ...
for reasons beyond our control [JURA]	aus von uns nicht zu vertretenden Gründen
installation for ranging and handling packaging elements [VERPACK.]	Einrichtung zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen
application of a method	die Anwendung einer Methode
application of a theory	die Anwendung einer Theorie
We provide a service.	Wir bieten einen Dienst.
any exchange control authorization^AE; any exchange control authorisation^BE / authorization^BE	alle Devisengenehmigungen
They prefer to have control.	Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.

Aus dem Umfeld der Suche

petition, applying, utilisation, utilization, exertion, request, use, usage, app