Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distributed system [TECH.] | verteiltes System | ||||||
| distributed-parameter system [TECH.] | System mit verteilten Parametern | ||||||
| flexible open-architecture inference system [COMP.] | flexibles Inferenzsystem mit offener Architektur | ||||||
| architecture | die Architektur Pl.: die Architekturen | ||||||
| Architecture [BILDUNGSW.] | Architektur ohne Artikel Pl.: die Architekturen - Studienfach | ||||||
| hub and spoke | die Speichenarchitektur | ||||||
| industry architecture [KOMM.] | die Branchenarchitektur | ||||||
| monetary architecture [FINAN.] | die Währungsarchitektur | ||||||
| vernacular architecture | die Anonymarchitektur [Archäologie] | ||||||
| analytical systems Pl. | die Analysensysteme | ||||||
| loyalty techniques Pl. | die Treuesysteme | ||||||
| vent system [TECH.] | die Entspannungssysteme [Maschinensicherheit] | ||||||
| housing systems Pl. [AGR.] | die Haltungssysteme | ||||||
| paint finishing system [AUTOM.] | die Lackiersysteme | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verteilter | |||||||
| verteilt (Adjektiv) | |||||||
| Systeme | |||||||
| das System (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allotted Adj. | verteilt | ||||||
| distributed Adj. | verteilt | ||||||
| shared Adj. | verteilt | ||||||
| uniformly distributed [MATH.] | gleich verteilt | ||||||
| unequally distributed | ungleich verteilt | ||||||
| intrasystem Adj. | innerhalb des Systems | ||||||
| system-resident Adj. | im System abgespeichert | ||||||
| associated Adj. | dem System angeschlossen | ||||||
| evenly distributed | gleichmäßig verteilt | ||||||
| evenly spread | gleichmäßig verteilt | ||||||
| scattered Adj. | unregelmäßig verteilt | ||||||
| averaged Adj. | anteilsmäßig verteilt | ||||||
| randomly distributed | zufällig verteilt | ||||||
| independently and identically distributed | unabhängig und identisch verteilt | ||||||
| uniformly distributed [ING.] | gleichmäßig verteilt | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| monolithic system | "aus einem Guss" bestehendes System | ||||||
| rogue state | unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System | ||||||
| nonary | mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert | ||||||
| Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.] | privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Bankwesen] | ||||||
| National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.] | automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| We will disperse our orders. | Wir werden unsere Aufträge verteilen. | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Andere Ausdrucksmittel äußerst schönes Wetter |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen → 4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen |
| Bindestrich -> Der Bindestrich kann zur Verdeutlichung oder Hervorhebung in Verbindungen verwendet werden, die sonst zusammengeschrieben werden.-> Der Bindestrich muss in Zusammensetzungen ver… |
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank |
Werbung
