Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| way - method, manner | Art und Weise | ||||||
| mode | Art und Weise | ||||||
| fashion | Art und Weise | ||||||
| method | Art und Weise | ||||||
| manner | Art und Weise | ||||||
| modality | die Art und Weise | ||||||
| manner [LING.] | Art und Weise [Grammatik] | ||||||
| kind | Art und Weise | ||||||
| parenting style | Art und Weise der Kindererziehung | ||||||
| preferred way | bevorzugte Art und Weise | ||||||
| kind of income | Art des Einkommens | ||||||
| kind of business | Art des Unternehmens | ||||||
| type of enterprise | Art des Unternehmens | ||||||
| nature of product | Art des Produkts (auch: Produktes) | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verhaltens | |||||||
| das Verhalten (Substantiv) | |||||||
| Weise | |||||||
| weisen (Verb) | |||||||
| des | |||||||
| das (Artikel) | |||||||
| der (Artikel) | |||||||
| Art | |||||||
| arten (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in this way | auf diese Art und Weise | ||||||
| in this vein | auf diese Art und Weise | ||||||
| viciously Adv. | auf gehässige Art und Weise | ||||||
| in an unusual manner | auf eine unübliche Art und Weise | ||||||
| in the manner described | in der näher beschriebenen Art und Weise | ||||||
| wise Adj. | weise | ||||||
| thus Adv. | auf diese Weise | ||||||
| sagacious Adj. | weise | ||||||
| sapient Adj. | weise | ||||||
| prudent Adj. | weise | ||||||
| sapiently Adv. | weise | ||||||
| wisely Adv. | weise | ||||||
| sagely Adv. | weise | ||||||
| Solomonic Adj. | weise | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the way of doing sth. | die Art und Weise, etw.Akk. zu tun | ||||||
| So? | Und? | ||||||
| another type | eine andere Art | ||||||
| thou art veraltet - second person singular present of be | du bist | ||||||
| thou art veraltet - second person singular present of be | Ihr seid veraltet - Anrede an eine einzelne Person | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
| Rather! (Brit.) [ugs.] | Und ob! | ||||||
| So what? | Na und? | ||||||
| So? | Na und? | ||||||
| Who cares? | Na und? | ||||||
| That's no way to behave! | Das ist doch keine Art! | ||||||
| a kind (of) ... | eine Art von ... | ||||||
| a ... of sorts | eine Art von ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in exactly the same way as ... | in genau der gleichen Art und Weise wie ... | ||||||
| about the nature of the business | über die Art des Geschäfts | ||||||
| the method of disposal of the funds | die Art der Verfügbarstellung des Erlöses | ||||||
| except to the extent and in the manner | außer in dem Umfang und in der Art | ||||||
| What about me? | Und ich? | ||||||
| in her own way | auf ihre Art | ||||||
| in her own way | in ihrer Art | ||||||
| every sort of ornament | jede Art von Ornamenten | ||||||
| in a similar manner | auf ähnliche Weise | ||||||
| vehicles of every description | Fahrzeuge aller Art | ||||||
| in a businesslike manner | in kaufmännischer Weise | ||||||
| in a satisfactory manner | auf zufrieden stellende (auch: zufriedenstellende) Weise | ||||||
| in a satisfactory manner | in zufrieden stellender (auch: zufriedenstellender) Weise | ||||||
| Where do we go from here? [fig.] | Und jetzt? | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
| behavioralAE / behaviouralBE Adj. | Verhaltens... | ||||||
| either way | auf die eine oder andere Art | ||||||
| the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
| ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
| et alii [Abk.: et al.] | und andere [Abk.: u. a.] | ||||||
| one and the same | ein und derselbe | ||||||
| this and that | dies und jenes | ||||||
| one and the same | ein und dasselbe | ||||||
| one and the same | ein und dieselbe | ||||||
| if and to the extent to which | wenn und soweit | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delivered ex ship [Abk.: DES] [KOMM.] | geliefert ab Schiff [Incoterm] | ||||||
| adaptive resonance theory [Abk.: ART] [COMP.] | adaptive Resonanztheorie | ||||||
| assisted reproduction technology [Abk.: ART] [MED.] | assistierte Reproduktionstechnik [Abk.: ART] | ||||||
| assisted reproductive technology [Abk.: ART] [MED.] | assistierte Reproduktionstechnik [Abk.: ART] | ||||||
| assisted reproductive techniques [Abk.: ART] [MED.] | assistierte Reproduktionstechnik [Abk.: ART] | ||||||
| general relativity theory [PHYS.] | allgemeine Relativitätstheorie [Abk.: ART] | ||||||
| article [Abk.: art.] [JURA] | der Artikel Pl.: die Artikel [Abk.: Art.] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASBO - abbreviation for "anti-social behaviour order" - in use in the UK between 1998 and 2015 obsolet | Anordnung zur Unterbindung asozialen Verhaltens | ||||||
Werbung
Grammatik | 
|---|
| Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in…  | 
| Bezeichnung von Art und Weise fleißig arbeiten  | 
| weise Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (→ 3.2.6.1.a Temporalbestimmung) und a…  | 
| Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise  de + Kompression  | 
Werbung






