Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
production | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
manufacturing [Abk.: MFG] [KOMM.] | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
fabrication | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
making | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
manufacture | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
make | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
creation | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
assembly | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
establishing | die Herstellung Pl.: die Herstellungen - einer Verbindung | ||||||
construction [TECH.] | die Herstellung Pl.: die Herstellungen | ||||||
setting up [TECH.] | die Herstellung Pl.: die Herstellungen - einer Verbindung | ||||||
during manufacture [TECH.] | während der Herstellung [Hebetechnik] | ||||||
body making | die Dosenherstellung | ||||||
can production | die Dosenherstellung |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ausländischer | |||||||
ausländisch (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
after manufacture [TECH.] | nach der Herstellung [Hebetechnik] | ||||||
foreign Adj. | ausländisch | ||||||
alien Adj. [POL.] | ausländisch | ||||||
external Adj. | ausländisch | ||||||
peregrine Adj. | ausländisch | ||||||
outlandish Adj. veraltet | ausländisch | ||||||
foreign-controlled Adj. | in ausländischem Besitz |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to rationalizeAE production to rationaliseBE / rationalizeBE production | rationalized, rationalized / rationalised, rationalised | | die Herstellung rationalisieren |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
for the manufacture of the goods | zur Herstellung der Ware | ||||||
a slight foreign accent | ein leichter ausländischer Akzent | ||||||
Do you get many foreign visitors here at the museum? | Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum? | ||||||
at the foreign dealer's risk | auf Gefahr des ausländischen Händlers | ||||||
imposed by foreign laws | beruhend auf ausländischen Gesetzen |
Werbung
Werbung