BCC(Business+Computer+Center) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

business corporation center^AE [Abk.: BCC]; business corporation centre^BE [Abk.: BCC]	Büro für Unternehmenskooperation
computer business	das Computergeschäft  Pl.: die Computergeschäfte
business computer	der Bürocomputer  Pl.: die Bürocomputer
business computer	kommerzieller Rechner
business center^AE; business centre^BE	das Geschäftszentrum  Pl.: die Geschäftszentren
business center^AE; business centre^BE	das Geschäftsviertel  Pl.: die Geschäftsviertel
computer center^AE [Abk.: CC] [COMP.]; computer centre^BE [Abk.: CC] [COMP.]	das Rechenzentrum  Pl.: die Rechenzentren
computer center^AE [TECH.]; computer centre^BE [TECH.]	die Rechenzentrale  Pl.: die Rechenzentralen
small business computer	kommerzieller Kleinrechner
service computer center^AE; service computer centre^BE	das Kundenrechenzentrum  Pl.: die Kundenrechenzentren
business	die Angelegenheit  Pl.: die Angelegenheiten
business	die Sache  Pl.: die Sachen
business	die Angelegenheiten
center^AE / centre^BE	das Zentrum  Pl.: die Zentren

Beispiele

for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
He made it his business.	Er machte es sich^Dat. zur Aufgabe.
That's none of her business!	Das geht sie nichts an!
He means business.	Er meint es ernst.
our line of business	unser Geschäftszweig
She means business.	Sie meint es ernst.
business on cash terms only	Geschäfte nur gegen bar
business that is profitable	profitables Geschäft
business that doesn't pay	ein Geschäft, das sich^Akk. nicht auszahlt
Business has been dull.	Das Geschäft ist nicht gut gegangen.
Business is very slack.	Das Geschäft ist sehr flau.
for business use only	nur zu Geschäftszwecken
our business address has changed	unsere Geschäftsanschrift hat sich^Akk. geändert
It's business as usual.	Alles geht wie gewohnt weiter.

Verben

to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. anhäufen  | häufte an, angehäuft |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	versammeln  | versammelte, versammelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. zentrieren  | zentrierte, zentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. mittig einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. ausmitteln  | mittelte aus, ausgemittelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. in den Mittelpunkt stellen  | stellte, gestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf den Mittelpunkt ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf den Mittelpunkt einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf das Zentrum ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. auf das Zentrum einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |
to center^AE / centre^BE oneself	sich^Akk. sammeln  | sammelte, gesammelt |

Adjektive / Adverbien

center^AE / centre^BE  Adj.	mittig
on business	geschäftlich
on business	in Geschäften
absent on business	dienstlich abwesend
absent on business	geschäftlich abwesend
business  Adj. [KOMM.]	betriebswirtschaftlich
right of center^AE [POL.]; right of centre^BE [POL.]	rechts der Mitte
business-minded  Adj.	geschäftstüchtig
business-management  Adj.	betriebswirtschaftlich
pro-business  Adj.	unternehmensfreundlich
pro-business  Adj.	wirtschaftsfreundlich
anti-business  Adj.	unternehmensfeindlich
computer based	computergestützt  Adj.
to center^AE line; to centre^BE line	bis Mitte

Präpositionen / Pronomen / ...

computational  Adj.	Computer...
in the center^AE of; in the centre^BE of	im Zentrum von  +Dat.

Abkürzungen

blind carbon copy [Abk.: bcc]	die Blindkopie  Pl.: die Blindkopien   - E-Mail
basal cell carcinoma [Abk.: BCC] [MED.]	das Basaliom  Pl.: die Basaliome
basal cell carcinoma [Abk.: BCC] [MED.]	der Basalzellenkrebs  Pl.: die Basalzellenkrebse
basal cell carcinoma [Abk.: BCC] [MED.]	das Basalzellkarzinom  Pl.: die Basalzellkarzinome
body-centered^AE cubic [Abk.: bcc] [TECH.]; body-centred^BE cubic [Abk.: bcc] [TECH.]	kubisch raumzentriert

Definitionen

practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
rental center^AE for educational films; rental centre^BE for educational films	die Bildstelle  Pl.: die Bildstellen
boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Phrasen

a shady business	ein fauler Zauber
How's business?	Wie gehen die Geschäfte?
a profitable business	ein einträgliches Geschäft
That's none of your business!	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
That's none of your business!	Das geht Sie nichts an!
It's none of your business!	Das geht dich nichts an!
doing business as [Abk.: DBA] (Amer.) [KOMM.]	der Firmenname  Pl.: die Firmennamen
business as usual	normaler Betrieb
business as usual	wie gehabt
business as usual	wie gewohnt
business as usual	wie üblich
business that pays	gewinnbringendes (auch: Gewinn bringendes) Geschäft
Business before pleasure.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Business is the salt of life.	Arbeit macht das Leben süß.

Aus dem Umfeld der Suche

calculator

rechenbetont, Rechenautomat, Elektronenrechenmaschine, Elektronenrechner, Preisrechner, Rechengerät