Ballast+abwerfen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to jettison  | jettisoned, jettisoned |	Ballast abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to jettison  | jettisoned, jettisoned |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to eject  | ejected, ejected |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to buck off	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to unhorse  | unhorsed, unhorsed |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to drop sth.  | dropped, dropped |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to yield sth.  | yielded, yielded |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to discard sth.  | discarded, discarded |   - e. g. antlers, leaves	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to discharge sth.  | discharged, discharged |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to shed sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to bring sth. ⇔  down	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to bring sth. ⇔  in  | brought, brought |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to buck so.  | bucked, bucked |	jmdn. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Reiter

Substantive

ballast	der Ballast  Pl.
ballast	der Kiesschotter  Pl.: die Kiesschotter
ballast	der Steinschotter  Pl.: die Steinschotter
ballast	die Schüttung  Pl.: die Schüttungen
burden	der Ballast  Pl.: die Ballaste
sinker	der Ballast  Pl.
dead weight (auch: deadweight)	der Ballast  Pl.
inert mass	der Ballast  Pl.
freight	der Ballast  Pl. [fig.]
ballast [BAU.][TECH.]	der Schotter  Pl.: die Schotter   [Eisenbahn]
ballast [ELEKT.]	das Vorschaltgerät  Pl.: die Vorschaltgeräte
ballast [TECH.]	die Bettung  Pl.: die Bettungen   [Eisenbahn]
ballast [TECH.]	der Gleisschotter  Pl.: die Gleisschotter
ballast [TECH.]	das Schotterbett  Pl.: die Schotterbetten   [Eisenbahn]

Adjektive / Adverbien

high-yield  Adj.

hohen Ertrag abwerfend

Aus dem Umfeld der Suche

Schleuderausfuhr, Abkippen, Stilllegen, Verlassen, Aufgabe, Verstürzen, wegwerfen, fallenlassen, Auskippen, Aufgeben, Müllabladen, Ausschütten, Abwurf, Auflassen, verlassen, Einstellung, Einstellen, Schleuderverkauf, Verlegen, Deponierung