Besitz+veräußern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Besitz
besitzen (Verb)

Substantive

property	der Besitz  Pl.: die Besitze
ownership	der Besitz  Pl.: die Besitze
possession	der Besitz  Pl.: die Besitze
wealth	der Besitz  Pl.: die Besitze
tenure	der Besitz  Pl.: die Besitze
holding	der Besitz  Pl.: die Besitze
holdings	der Besitz  Pl.: die Besitze
premises plural noun	der Besitz  kein Pl.
asset	der Besitz  kein Pl.
assets  Pl.	der Besitz  Pl.: die Besitze
occupancy	der Besitz  Pl.: die Besitze
tenurial	der Besitz  Pl.: die Besitze
acquired property	der Besitz  Pl.: die Besitze
seizin   auch: seisin [JURA]	der Besitz  Pl.: die Besitze

Verben

to liquidate  | liquidated, liquidated |	veräußern  | veräußerte, veräußert |
to realize^AE; to realise^BE / realize^BE  | realized, realized / realised, realised |	veräußern  | veräußerte, veräußert |
to dispose of sth.  | disposed, disposed |   - get rid of	etw.^Akk. veräußern  | veräußerte, veräußert |
to alienate sth.  | alienated, alienated |   hauptsächlich  [JURA]	etw.^Akk. veräußern  | veräußerte, veräußert |   - z. B. Rechte
to divest sth.  | divested, divested | [FINAN.][JURA]	etw.^Akk. veräußern  | veräußerte, veräußert |
to sell sth.  | sold, sold | [KOMM.]	etw.^Akk. veräußern  | veräußerte, veräußert |
to own sth.  | owned, owned |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to possess sth.  | possessed, possessed |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to have  | had, had |	besitzen  | besaß, besessen |
to hold  | held, held |	besitzen  | besaß, besessen |
to exhibit  | exhibited, exhibited |	besitzen  | besaß, besessen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to assign property  | assigned, assigned |	Besitz übertragen

Präpositionen / Pronomen / ...

possessory  Adj.	Besitz...
in possession of	im Besitz von  +Dat.

Adjektive / Adverbien

in the possession of the State	im Besitz des Staates
in the possession of the banks [FINAN.]	im Besitz der Banken   [Bankwesen]
in permanent possession	in festem Besitz
in full possession	in vollem Besitz
foreign-controlled  Adj.	in ausländischem Besitz
obsessively  Adv.	wie besessen
altitudinarian  Adj.	hohe Ideale besitzend

Definitionen

white elephant [ugs.] [fig.]

wertvoller Besitz, der keinen Nutzen bringt

Beispiele

I haven't a penny to my name.

Ich besitze keinen Pfennig.

Phrasen

like one possessed

wie besessen

Aus dem Umfeld der Suche

realisieren, verflüssigen