Bild+das+aus+zweifarbigen+Pixel+besteht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zweifarbigen
zweifarbig (Adjektiv)
besteht
bestehen (Verb)
Pixel
pixeln (Verb)
Bild
sich bilden (Dativ-sich) (Verb)
sich bilden (Akkusativ-sich) (Verb)
bilden (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...

composed of	bestehend aus
from  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
out of	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
made of	aus  Präp.  +Dat.
ex  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
for  Präp.	aus  Präp.  +Dat.

Verben

to average over  | averaged, averaged | [MATH.]	den Mittelwert bilden aus  | bildete, gebildet |
to consist of at least three people  | consisted, consisted |	aus wenigstens drei Personen bestehen  | bestand, bestanden |
to consist of sth.  | consisted, consisted |	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
to be made up of sth.   auch  [CHEM.]	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
to comprise sth.  | comprised, comprised |	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
to be composed of sth.  | was, been |   auch  [CHEM.]	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
to be built up of sth.	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
to comprise sth.  | comprised, comprised |	sich^Akk. aus etw.^Dat. bilden  | bildete, gebildet |
to restore a picture  | restored, restored |	das Bild restaurieren  | restaurierte, restauriert |
to bring up the rear [fig.]	das Schlusslicht bilden  | bildete, gebildet |
to be bottom of the league [SPORT]	das Schlusslicht bilden  | bildete, gebildet |   - einer Liga
to be bottom of the table [SPORT]	das Schlusslicht bilden  | bildete, gebildet |   - einer Tabelle
to be comprised of sth.  | was, been |	aus etw.^Dat. gebildet werden  | wurde, geworden/worden |
sth. consists of ...	etw.^Nom. wird aus ... gebildet

Substantive

constituent markets [KOMM.]	Märkte, die eine Branche bilden
picture	das Bild  Pl.: die Bilder
photograph [FOTO.]	das Bild  Pl.: die Bilder
image   auch  [MATH.][TECH.]	das Bild  Pl.: die Bilder
drawing   - picture, sketch	das Bild  Pl.: die Bilder
pattern	das Bild  Pl.: die Bilder
photo	das Bild  Pl.: die Bilder
view	das Bild  Pl.: die Bilder
symbol	das Bild  Pl.: die Bilder
figure [TECH.]	das Bild  Pl.: die Bilder
prospect  kein Pl.   - mental picture	das Bild  Pl.: die Bilder
illustration	das Bild  Pl.: die Bilder
likeness	das Bild  Pl.: die Bilder
screen	das Bild  Pl.: die Bilder

Beispiele

It simply consists of	Es besteht lediglich aus
It mostly consists of	Zumeist besteht es aus
This looks like a rush job.	Das sieht aus, als sei es mit heißer Nadel gestrickt worden.
There's little reason to believe that.	Es besteht wenig Grund, das zu glauben.
the request shall consist of	der Antrag soll bestehen aus
The picture is crooked.	Das Bild hängt schief.
the game ended in a draw	das Spiel ging unentschieden aus
the game was a draw	das Spiel ging unentschieden aus
We are such stuff as dreams are made on.	Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
a word borrowed from Mexican Spanish	ein Wort entlehnt aus dem in Mexiko gesprochenen Spanisch
The child whose balloon had burst was screaming his lungs out.	Das Kind, dessen Luftballon zerplatzt war, schrie sich^Dat. die Lunge aus dem Hals.
for competitive reasons	aus Wettbewerbsgründen
there may be uncertainty as to	es besteht Ungewissheit
It seems as if ...	Es sieht so aus, als ob ...

Phrasen

Life isn't all beer and skittles.	Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.
it knocked my socks off	das hat mich aus den Socken gehauen
The game is up.	Das Spiel ist aus.
The jig is up.	Das Spiel ist aus.
What a sight!	Das ist ein Bild für Götter!
for all I care	von mir aus
with might and main	aus (oder: nach) Leibeskräften
a sight for the gods	ein Bild für die Götter
a scene of destruction	ein Bild der Zerstörung
to run out of road [fig.]	vor dem Aus stehen [fig.]
it makes no odds   hauptsächlich  (Brit.)	es macht nichts aus   Infinitiv: ausmachen
To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).

Adjektive / Adverbien

clinical  Adj.	das klinische Bild betreffend
off  Adj.  Adv. [TECH.]	aus  Adv.
out  Adj.   - finished	aus  Adv.
over  Adv.   - finished	aus
all over	aus  Adv.
out of bounds	im Aus
dichromatic  Adj.	zweifarbig
bicolor^AE / bicolour^BE  Adj.	zweifarbig
two-tone  Adj.	zweifarbig
bicolored^AE / bicoloured^BE  Adj.	zweifarbig
bichrome  Adj.	zweifarbig
dichromic  Adj.	zweifarbig
two-colored^AE / two-coloured^BE  Adj.	zweifarbig
dichroic  Adj.	zweifarbig

Definitionen

permeative pattern [MED.]

unregelmäßiges Bild eines Knochens mit Nebeneinander intakter und zerstörter Abschnitte   - im Rahmen von Entzündungen oder Tumoren