Bilder+in+diesem+Ordner+speichern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

speichern
der Speicher (Substantiv)
diesem
dieser (Pronomen)
Bilder
das Bild (Substantiv)

Substantive

picture-in-picture fade-in [TECH.][COMP.]	die Bild-in-Bild-Einblendung  Pl.: die Bild-in-Bild-Einblendungen
copy-in	Übertragung in den Speicher
strip	Geschichte in Bildern
steward   - person keeping order at a public event	der Ordner | die Ordnerin  Pl.: die Ordner, die Ordnerinnen   - Person, die bei Veranstaltungen für Ordnung sorgt
binder	der Ordner  Pl.: die Ordner
folder	der Ordner  Pl.: die Ordner
file   - cardboard or plastic file with prongs for punched papers	der Ordner  Pl.: die Ordner
file folder	der Ordner  Pl.: die Ordner
lever arch file	der Ordner  Pl.: die Ordner
saving	das Speichern  kein Pl.
marshal	der Ordner | die Ordnerin  Pl.: die Ordner, die Ordnerinnen   - bei Veranstaltungen
imagery	die Bilder
security guard	der Ordner  Pl.: die Ordner   - bei Veranstaltungen
ring binder	der Ordner  Pl.: die Ordner   - Büro

Verben

to roll in  | rolled, rolled | [KOMM.]	in Speicher einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to sanitize^AE the public image of sth.; to sanitise^BE / sanitize^BE the public image of sth.  | sanitized, sanitized / sanitised, sanitised |	das Bild von etw.^Dat. in der Öffentlichkeit aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
to save sth. (as sth.)  | saved, saved |   - data [COMP.]	etw.^Akk. (unter etw.^Dat.) speichern  | speicherte, gespeichert |
to impound  | impounded, impounded |	speichern  | speicherte, gespeichert |
to buffer  | buffered, buffered |	speichern  | speicherte, gespeichert |
to garner  | garnered, garnered |	speichern  | speicherte, gespeichert |   auch  [fig.]
to record  | recorded, recorded |	speichern  | speicherte, gespeichert |   - Daten
to accumulate sth.  | accumulated, accumulated |	etw.^Akk. speichern  | speicherte, gespeichert |
to memorize^AE sth.; to memorise^BE / memorize^BE sth.  | memorized, memorized / memorised, memorised |	etw.^Akk. speichern  | speicherte, gespeichert |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. speichern  | speicherte, gespeichert |
to store  | stored, stored | [COMP.][TECH.]	speichern  | speicherte, gespeichert |
to swell  | swelled, swollen/swelled |	speichern  | speicherte, gespeichert |
to back  | backed, backed | [TECH.]	speichern  | speicherte, gespeichert |
to back up [TECH.]	speichern  | speicherte, gespeichert |

Adjektive / Adverbien

in sound and vision	in Ton und Bild
in  Adv.	hinein
in  Adv.	herein
hot  Adj. [ugs.]	in [sl.]
in specie	in bar
not in	nicht da
not in	nicht hier
made in	hergestellt in
made in	erzeugt in
in free fall (auch: free-fall, freefall) [fig.] [FINAN.]	im Abwärtsstrudel [fig.]
in  Adj. [AVIAT.]	eingeschaltet
cash down [FINAN.]	in bar
in re ...   - a bankrupt [JURA]	in der Konkurssache ...
in re ...   - a minor, an infant [JURA]	in der Kindschaftssache ...

Beispiele

Business hasn't been good so far this year.	Bisher läuft das Geschäft in diesem Jahr nicht gut.
She speaks in images.	Sie redet in Bildern.
this trade fair takes place in Frankfurt	diese Messe findet in Frankfurt statt
We shouldn't read too much into the letter.	Wir sollten in diesen Brief nicht zuviel hineininterpretieren.
Temperatures will be below freezing through most nights this week.	In den Nächten werden die Temperaturen diese Woche meist unter Null liegen.
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my opinion	meiner Meinung nach
in my opinion	meiner Ansicht nach

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]
permeative pattern [MED.]	unregelmäßiges Bild eines Knochens mit Nebeneinander intakter und zerstörter Abschnitte   - im Rahmen von Entzündungen oder Tumoren
bank [COMP.]	abgegrenzter Teil des Speichers

Phrasen

Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig
in a nutshell	in aller Kürze

Aus dem Umfeld der Suche

anstauen, Einspeichern, Lagerwesen, Preisvorteil, Ablage, abdämmen, Sparen, stauen, Lagern, einstauen, Abspeicherung, aufspeichern, Einspeicherung, Aufbewahrung, anschützen, aufstauen, abspeichern, einspeichern