Buttering+Floating+Verfahren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Buttering
butter (Verb)
Floating
float (Verb)

Substantive

method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
procedure   auch  [TECH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
technique	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
treatment	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
mode	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
process [TECH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
action [JURA]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
floating	das Ausschwitzen  kein Pl.
floating	die Flößerei  kein Pl.
floating	der Freigang  Pl.: die Freigänge
floating	das Schweben  kein Pl.
practice	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
system	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
way   - method, manner	das Verfahren  Pl.: die Verfahren

Verben

to proceed  | proceeded, proceeded |	verfahren  | verfuhr, verfahren |
to lose one's way  | lost, lost |	sich^Akk. verfahren  | verfuhr, verfahren |
to deal with so.  | dealt, dealt |	mit jmdm. verfahren  | verfuhr, verfahren |
to move  | moved, moved | [TECH.]	verfahren  | verfuhr, verfahren |
to traverse sth.  | traversed, traversed | [TECH.]	etw.^Akk. verfahren  | verfuhr, verfahren |
to float  | floated, floated |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to float  | floated, floated |	treiben  | trieb, getrieben |
to float  | floated, floated |	flößen  | flößte, geflößt |
to float  | floated, floated |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to float  | floated, floated |	gleiten  | glitt, geglitten |
to float  | floated, floated |	flottmachen  | machte flott, flottgemacht |
to float  | floated, floated |	umlaufen  | lief um, umgelaufen |
to float  | floated, floated |   auch  [FINAN.]	im Umlauf sein  | war, gewesen |
to float  | floated, floated |   auch  [FINAN.]	in Umlauf setzen  | setzte, gesetzt |

Adjektive / Adverbien

floating  Adj.	fließend
floating  Adj.	potenzialfrei   auch: potentialfrei
floating  Adj.	eingeschwemmt
floating  Adj. [TECH.]	erdfrei
bread-and-butter  Adj.   - used before noun	des täglichen Lebens
floating ground	massefrei
floating distance	potenzialfrei   auch: potentialfrei
under a uniform procedure	nach einheitlichem Verfahren
centered^AE and floating [TECH.]; centred^BE and floating [TECH.]	mittig schwebend
on a first in first out basis [COMP.]	im Fifo-Verfahren
free from float [TECH.]	spielfrei  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

procedural  Adj.

Verfahrens...

Definitionen

High Court action [JURA]	Verfahren vor dem obersten Gerichtshof
computer-intensive technology	Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz

Beispiele

in connection with the proceedings	im Zusammenhang mit dem Verfahren
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
subjected to other processes	anderen Verfahren unterworfen

Phrasen

in so doing	wenn man so verfährt
to float with the tide	den Mantel nach dem Winde hängen
to float with the tide	sein Mäntelchen nach dem Wind hängen
to float with the current	mit dem Strom schwimmen
Butter wouldn't melt in her mouth.	Sie sieht aus, als könne sie kein Wässerchen trüben.
to know which side one's bread is buttered on [fig.]	wissen, wo etwas zu holen ist

Aus dem Umfeld der Suche

Vorgehen, Technik, Vorgang, Maßnahme, traversieren, verlaufen, Arbeitsablauf, Procedere, Vorgehensweise, Verfahrensweise, Methode, Prozess, Ablauf, Tätigkeit, Praktik