C.I.F.(Cost,+Insurance+and+Freight) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

cost, insurance and freight [Abk.: CIF] [KOMM.]	Kosten, Versicherung und Fracht [Abk.: CIF]   - Incoterms®
cost, insurance, freight [Abk.: CIF]	Kosten, Versicherung, Fracht [Abk.: CIF]
cost insurance freight [Abk.: CIF, C. I. F., cif] [KOMM.]	das CIF-Geschäft  Pl.: die CIF-Geschäfte
cost, insurance, freight & commission	Kosten, Versicherungsprämie, Fracht & Kommission
cost, insurance, freight included	Kosten, Versicherungsprämie, Fracht eingeschlossen
cost insurance freight price   (kurz: CIF price, cif price) [KOMM.]	der CIF-Preis  Pl.: die CIF-Preise
cost, insurance, freight, commission & interest	Kosten, Versicherungsprämie, Fracht, Kommission & Zinsen
cost and insurance	Einstandspreis und Versicherung
cost and freight [Abk.: CFR] [KOMM.]	Kosten und Fracht   - Incoterms®
cost and freight [Abk.: CFR] [KOMM.]	die Waren- und Frachtkosten
cost, assurance and freight included	Kosten, Versicherungsprämie und Fracht eingeschlossen
cost of insurance	die Versicherungskosten Pl., kein Sg.
freight costs (auch: cost) [KOMM.]	die Frachtkosten Pl., kein Sg.
freight costs (auch: cost) [KOMM.]	die Transportkosten Pl., kein Sg.

Phrasen

cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.]	Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen
quotation free of cost to us and without any commitment on our part	unverbindliches, kostenloses Angebot
freight prepaid	Fracht vorausbezahlt
And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
to cost a bundle [ugs.]	ein Haufen Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a bundle [ugs.]	eine Stange Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a packet [ugs.]	ein Heidengeld kosten [fig.] [ugs.]
freight prepaid [KOMM.]	frachtfrei  Adj.

Adjektive / Adverbien

freight and insurance paid to	frachtfrei versichert bis
freight and insurance paid to	frachtfrei bis
carriage and insurance paid to [Abk.: CIP] [KOMM.] [KOMM.]	frachtfrei versichert   [Incoterm]
carriage and insurance paid to [Abk.: CIP] [KOMM.]	Fracht bezahlt einschließlich Versicherung bis
carriage and insurance paid	frachtfrei und versichert
at the seller's cost and risk	auf Kosten und Risiko des Verkäufers
at cost [FINAN.]	zum Anschaffungswert
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
cost-conscious  Adj.	kostenbewusst
cost-efficient  Adj.	kostengünstig
cost-efficient  Adj.	rentabel
cost-intensive  Adj.	kostenintensiv
cost-cutting  Adj.	kostendämpfend   auch: Kosten dämpfend

Beispiele

the cost of air freight	die Kosten der Luftfracht
costs additional to the freight charges  Pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
insurance attaches	der Versicherungsschutz beginnt
at my cost	auf meine Kosten
about the insurance	wegen der Versicherung
concerning the insurance	wegen der Versicherung
regarding the insurance	die Versicherung betreffend
with the exception of the freight	mit Ausnahme der Fracht
until the freight has been paid	bis die Fracht bezahlt ist
Insurance has been covered by us.	Die Versicherung ist von uns gedeckt.
Insurance will be effected by us.	Die Versicherung wird von uns besorgt.
an insurance with good cover	eine Versicherung mit guter Deckung
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
stated at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen

Verben

to bear and pay the freight	die Fracht übernehmen und bezahlen
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	(jmdn. etw.^Akk.) kosten  | kostete, gekostet |
to freight  | freighted, freighted |	verfrachten  | verfrachtete, verfrachtet |
to freight  | freighted, freighted |	befrachten  | befrachtete, befrachtet |
to cost sth.  | cost, cost |	etw.^Akk. erfordern  | erforderte, erfordert |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. veranschlagen  | veranschlagte, veranschlagt |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. auspreisen  | preiste aus, ausgepreist |
to cost sth. ⇔  out	etw.^Akk. durchkalkulieren  | kalkulierte durch, durchkalkuliert |
to cost sth. ⇔  out	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth. ⇔  out	etw.^Akk. kostenmäßig kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to maintain insurance  | maintained, maintained |	eine Versicherung aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to itemize^AE costs (auch: cost); to itemise^BE / itemize^BE costs (auch: cost)	Kosten aufgliedern
to contract insurance  | contracted, contracted |	eine Versicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
at the cost of	auf Kosten  +Gen.
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
both ... and	sowohl ... als auch  Konj.
anybody and everybody	jeder Beliebige
anyone and everyone	jeder Beliebige
exempt from compulsory insurance	keine Versicherungspflicht

Definitionen

German obligatory car insurance law [JURA]

das Pflichtversicherungsgesetz  Pl.: die Pflichtversicherungsgesetze [Abk.: PflVG]

Aus dem Umfeld der Suche

reassurance, assurance