CIDR(Classless+Internet+Domain+Routing) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Routing
route (Verb)
rout (Verb)

Substantive

Internet domain name registration [COMP.]	Registrierung von Domainnamen
domain	das Gebiet  Pl.: die Gebiete
domain	das Feld  Pl.: die Felder
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
domain	der Bereich  Pl.: die Bereiche
domain	die Domäne  Pl.: die Domänen
domain	das Arbeitsgebiet  Pl.: die Arbeitsgebiete
domain	die Wirkungsstätte  Pl.: die Wirkungsstätten
domain	der Rationalitätsbereich  Pl.: die Rationalitätsbereiche
domain	die Sphäre  Pl.: die Sphären
domain	die Verfügung  Pl.: die Verfügungen
domain	der Wirkungsraum  Pl.: die Wirkungsräume
domain	der Bezirk  Pl.: die Bezirke
domain	das Einsatzgebiet  Pl.: die Einsatzgebiete

Adjektive / Adverbien

routing  Adj.	Leit...
classless  Adj. [SOZIOL.]	klassenlos
public domain	allgemein zugänglich
public domain	lizenzfrei
public domain	öffentlich bekannt
public domain	urheberrechtlich nicht mehr geschützt
public domain	jedermann zugänglich
Internet-based  Adj. [COMP.]	internetbasiert
cross-domain  Adj.	domänenübergreifend
en route	unterwegs  Adv.
en route  Adv.	auf dem Weg
en route  Adv.	auf dem Versandweg
in the public domain	allgemein zugänglich
in the public domain	öffentlich bekannt
in the public domain	urheberrechtlich nicht mehr geschützt
in the public domain [JURA]	gemeinfrei  Adj.   [Patentrecht]

Verben

to route  | routed, routed |	leiten  | leitete, geleitet |
to route  | routed, routed |	senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to route  | routed, routed |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to route  | routed, routed |	eine Route bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to route  | routed, routed |	eine Strecke kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. herausjagen  | jagte heraus, herausgejagt |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
to rout so. (oder: sth.)  | routed, routed |	jmdn./etw. wegjagen  | jagte weg, weggejagt |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. trassieren  | trassierte, trassiert |   - eine Trasse anlegen
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. befördern  | beförderte, befördert |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |
to route sth.  | routed, routed |	etw.^Akk. zuführen  | führte zu, zugeführt |
to route  | routed, routed | [TECH.]	weiterleiten  | leitete weiter, weitergeleitet |   - Signale
to rout so.  | routed, routed | [SPORT]	jmdn. besiegen  | besiegte, besiegt |

Phrasen

via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
to put so. (oder: sth.) to rout	jmdn./etw. in die Flucht schlagen

Beispiele

via the Internet	über das Internet
the domain of languages	der Bereich der Sprachwissenschaft
the domain of science	der Bereich der Naturwissenschaft