Christlicher+Verein+Junger+Maenner - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Christlicher
christlich (Adjektiv)
Maenner
der Mann (Substantiv)
Verein
vereinen (Verb)
Junger
das Junge (Substantiv)
jung (Adjektiv)

Substantive

Young Women's Christian Association [Abk.: YWCA]	Christlicher Verein junger Frauen [Abk.: CVJF]
Young Men's Christian Association [Abk.: YMCA]	christlicher Verein junger Menschen [Abk.: CVJM]
association	der Verein  Pl.: die Vereine
club	der Verein  Pl.: die Vereine
union	der Verein  Pl.: die Vereine
society	der Verein  Pl.: die Vereine
push	der Verein  Pl.: die Vereine
unincorporated association	der Verein  Pl.: die Vereine
outfit [ugs.]   - group of people	der Verein  Pl.: die Vereine [fig.] [ugs.]
menfolk  mit Verb im Plural	die Männer
man flu [ugs.] [hum.] (Brit.)	der Männerschnupfen [ugs.] [hum.]
men's rights  Pl. [JURA] [SOZIOL.]	die Männerrechte
corporative credit associations  Pl. [FINAN.]	die Vorschussvereine
subsequent endorsers [FINAN.]	die Nachmänner

Phrasen

a well-mannered young man	ein junger Mann mit guten Manieren
Cor! (Brit.)	Mann!
Gee!	Mann!
Rats! [ugs.]	Ach Mann! [ugs.]
Sheesh! [ugs.]	Oh Mann! [ugs.]
hand to hand	Mann gegen Mann
for the young and the young at heart	für Jung und Alt
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
as one man to another	von Mann zu Mann
the man in the moon	der Mann im Mond
Boy, oh boy! [ugs.]	Junge, Junge! [ugs.]
Oh boy! [ugs.]	Junge, Junge! [ugs.]
all hands	alle Mann
a bad egg	ein schwerer Junge

Adjektive / Adverbien

young  Adj.	jung
emerging  Adj.	jung
Christian  Adj.	christlich
youthful  Adj.	jung
fledgling   - used before noun   - new  Adj.	jung
juvenescent  Adj.	jung
Catholic  Adj.	christlich
juvenile  Adj. [GEOL.]	jung   - Geomorphologie
recent  Adj.	jüngster | jüngste | jüngstes
junior  Adj.	jünger
younger  Adj.	jünger
afterborne  Adj.	jünger
junior  Adj.	jüngerer | jüngere | jüngeres
uppermost  Adj. [GEOL.]	jünger   - geologische Zeitalter

Verben

to meld  | melded, melded |	vereinen  | vereinte, vereint |
to synergize^AE sth.  | synergized, synergized / synergised, synergised |   - e. g. efforts; to synergise^BE / synergize^BE sth.   - e. g. efforts	etw.^Akk. vereinen  | vereinte, vereint |   - z. B. Kräfte
to unite so. (oder: sth.)  | united, united |	jmdn./etw. vereinen  | vereinte, vereint |
to combine sth. (with sth.)  | combined, combined |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vereinen  | vereinte, vereint |
to join sth.  | joined, joined |	etw.^Akk. vereinen  | vereinte, vereint |
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. vereinen  | vereinte, vereint |
to resign from a club  | resigned, resigned |	aus einem Verein austreten  | trat aus, ausgetreten |
to man up	seinen Mann stehen  | stand, gestanden |
to mesh  | meshed, meshed |	sich^Akk. vereinen lassen
to stand one's ground	seinen (oder: ihren) Mann stehen  | stand, gestanden |
to dispose of sth.  | disposed, disposed |   - get rid of	etw.^Akk. an den Mann bringen  | brachte, gebracht |   - Ware
to breed  | bred, bred |	Junge haben  | hatte, gehabt |
to fawn  | fawned, fawned |	Junge bekommen  | bekam, bekommen |
to cast its young	Junge werfen  | warf, geworfen |

Präpositionen / Pronomen / ...

everybody  Pron.

alle Mann

Definitionen

cenobite   auch: coenobite [REL.]	in Gemeinschaft lebender christlicher Mönch
hunk [ugs.]	blendend aussehender Mann
crush boy (Amer.) [sl.]	Junge, in den sich^Akk. Mädchen verknallen
the Bible Belt	von christlichem Fundamentalismus geprägtes Gebiet in den USA

Beispiele

The society was established in 1920.	Der Verein wurde 1920 gegründet.
by issuing new shares [FINAN.]	mittels Ausgabe junger Aktien
all hands	alle Männer
men were marooned on the Australian island	Männer wurden auf der australischen Insel ausgesetzt
the ten best-dressed men	die 10 bestgekleideten Männer
We're an equal opportunity employer.	Als Arbeitgeber verfolgen wir bei Einstellungen den Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer.
There are some men here to see you.	Hier sind ein paar Männer, die mit dir sprechen wollen.
a man of some account	ein Mann von Ansehen
in my younger days	als ich jung war
the man in the street	der Mann auf der Straße
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
a man of great trust	ein Mann, dem man vertraut
a man of taste	ein Mann mit Geschmack
a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen