Common+Internet+File+System - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

file system [COMP.]	das Dateisystem  Pl.: die Dateisysteme
file transport system   - conveyor belt system used in Germany and elsewhere for transporting files around a building	die Aktenförderbahn
common law system [JURA]	Rechtssystem basierend auf dem Gewohnheitsrecht
common equipotential bonding system [Abk.: CBN] [ELEKT.]	kombinierte Potenzialausgleichsanlage (auch: Potentialausgleichsanlage)
network file system [COMP.]	das Netz-Dateisystem  Pl.: die Netz-Dateisysteme
common diagram telecontrol system [TECH.]	das Kanalwähler-System
common rail injection system [TECH.]	die Common-Rail-Einspritzung  Pl.: die Common-Rail-Einspritzungen
file	die Akte  Pl.: die Akten
system	das System  Pl.: die Systeme
file [COMP.]	die Datei  Pl.: die Dateien
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
file   hauptsächlich  [MILIT.]	die Reihe  Pl.: die Reihen
common   auch: commons	die Allmende  Pl.: die Allmenden
file	der Aktenordner  Pl.: die Aktenordner

Adjektive / Adverbien

common  Adj.	gemeinsam
common  Adj.	normal
common  Adj.	üblich
common  Adj.	gewöhnlich
common  Adj.	allgemein
common  Adj.	verbreitet
common  Adj.	gemeinschaftlich
common  Adj.	gebräuchlich
common  Adj.	häufig
common  Adj.	einfach
common  Adj.	gemein
common  Adj.	bekannt
common  Adj.	gesamt
common  Adj.	alltäglich

Verben

to file  | filed, filed |	feilen  | feilte, gefeilt |
to file  | filed, filed |	einlegen  | legte ein, eingelegt |   - einen Rechtsbehelf
to file sth. (with so.)  | filed, filed |	etw.^Akk. (bei jmdm.) einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. ablegen  | legte ab, abgelegt |   - Akten
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. archivieren  | archivierte, archiviert |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. feilen  | feilte, gefeilt |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. zu den Akten nehmen  | nahm, genommen |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. einheften  | heftete ein, eingeheftet |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. in einer Akte ablegen  | legte ab, abgelegt |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. katalogisieren  | katalogisierte, katalogisiert |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. zu den Akten legen  | legte, gelegt |
to file for sth.  | filed, filed |	etw.^Akk. beantragen  | beantragte, beantragt |
to file sth. (away)  | filed, filed |	etw.^Akk. abheften  | heftete ab, abgeheftet |

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.

System...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
person who follows the common herd	der Herdenmensch  Pl.: die Herdenmenschen
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
files of the real property register [ADMIN.]	die Grundakten

Phrasen

via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
before the Common Era [Abk.: BCE]	vor Christus [Abk.: v. Chr.]
before the Common Era [Abk.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [Abk.: v. u. Z.]
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to find common ground [fig.]	zueinanderfinden   auch: zueinander finden  | -, zueinandergefunden / fand, gefunden |
to be filed	zu den Akten [Abk.: z. d. A.]

Beispiele

via the Internet	über das Internet
Get me the file.	Holen Sie mir die Akte.
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
They have a great deal in common.	Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
some abbreviations in common use	einige übliche Abkürzungen
after having examined the file	nach Prüfung der Akte
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
have filed a petition in bankruptcy	haben Bankrott angemeldet
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Aus dem Umfeld der Suche

Internet, Net, internet

Net