Common+User+Access - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

user access [COMP.]	der Benutzerzugang  Pl.: die Benutzerzugänge
user access control [COMP.]	die Berechtigungskontrolle  Pl.: die Berechtigungskontrollen
user-network access [TELEKOM.]	der Netzzugriff  Pl.: die Netzzugriffe
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe
access   auch  [COMP.]	der Zugang  Pl.: die Zugänge
user	der Nutzer | die Nutzerin  Pl.: die Nutzer, die Nutzerinnen
access [COMP.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
access	der Eingang  Pl.: die Eingänge
access	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
access	der Zutritt  Pl.: die Zutritte
access	das Eingreifen  kein Pl.
access	die Einsicht  Pl.
access	der Einstieg  Pl.: die Einstiege
access	der Anfall  Pl.: die Anfälle

Adjektive / Adverbien

common  Adj.	gemeinsam
common  Adj.	normal
common  Adj.	üblich
common  Adj.	gewöhnlich
common  Adj.	allgemein
common  Adj.	verbreitet
common  Adj.	gemeinschaftlich
common  Adj.	gebräuchlich
common  Adj.	häufig
common  Adj.	einfach
common  Adj.	gemein
common  Adj.	bekannt
common  Adj.	gesamt
common  Adj.	alltäglich

Verben

to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to access sth.  | accessed, accessed | [COMP.]	etw.^Akk. abrufen  | rief ab, abgerufen |
to access sth.  | accessed, accessed | [TECH.]	etw.^Akk. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
to access sth.  | accessed, accessed | [FINAN.]	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to get access	Einlass finden  | fand, gefunden |
to gain access	Zugang erhalten  | erhielt, erhalten |
to grant access	Zugang gewähren  | gewährte, gewährt |
to refuse access	Zugang verweigern  | verweigerte, verweigert |
to restrict access	den Zugang beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to gain access to sth.	sich^Dat. Zugang zu etw.^Dat. verschaffen
to gain access to sth.	sich^Dat. etw.^Akk. zugänglich machen  | machte, gemacht |
to deny so. access	jmdm. den Zugriff verweigern  | verweigerte, verweigert |

Präpositionen / Pronomen / ...

single-user   - of a licence [COMP.]

Einzelplatz...

Definitionen

person who follows the common herd

der Herdenmensch  Pl.: die Herdenmenschen

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
before the Common Era [Abk.: BCE]	vor Christus [Abk.: v. Chr.]
before the Common Era [Abk.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [Abk.: v. u. Z.]
in a access of sth.   - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.]	in einem Anflug von etw.^Dat.   - Nostalgie, Wut ...
to find common ground [fig.]	einen gemeinsamen Nenner finden [fig.]
to find common ground [fig.]	zueinanderfinden   auch: zueinander finden  | -, zueinandergefunden / fand, gefunden |
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
accessed on	aufgerufen am
accessed on	eingesehen am

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
They have a great deal in common.	Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
some abbreviations in common use	einige übliche Abkürzungen

Aus dem Umfeld der Suche

collaborative, generic, normal, nomic, ordinary, collective, conventional, general, commonly, conjointly, customary, usual