Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
three-component model of creativity | Drei-Komponenten-Modell der Kreativität | ||||||
component | der Bestandteil Pl.: die Bestandteile | ||||||
model | das Modell Pl.: die Modelle - Entwurf | ||||||
model | die Vorlage Pl.: die Vorlagen | ||||||
model | das Muster Pl.: die Muster | ||||||
model | das Modell Pl.: die Modelle - Person | ||||||
model | die Variante Pl.: die Varianten | ||||||
model | die Version Pl.: die Versionen | ||||||
object | der Gegenstand Pl.: die Gegenstände | ||||||
object | das Objekt Pl.: die Objekte | ||||||
object | das Ziel Pl.: die Ziele | ||||||
object | das Ding Pl.: die Dinge | ||||||
model [ELEKT.][TECH.] | das Modell Pl.: die Modelle | ||||||
component | das Teil Pl.: die Teile |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
model Adj. | Modell... | ||||||
model Adj. | vorbildlich | ||||||
model-based Adj. | modellgestützt | ||||||
object-related Adj. | objektbezogen | ||||||
object-specific Adj. | objektspezifisch | ||||||
object-oriented Adj. [COMP.] | objektorientiert | ||||||
production-model Adj. [AUTOM.] | Serien... | ||||||
at object time [COMP.] | während der Verarbeitung | ||||||
component-by-component Adj. | komponentenweise Adv. | ||||||
derived from components | von Inhaltsstoffen abgeleitet | ||||||
dependent on shape of component | werkstückbedingt | ||||||
optimizedAE for low harmonic component [TECH.] optimisedBE / optimizedBE for low harmonic component [TECH.] | oberschwingungsoptimiert |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
economy model typically purchased by motorists as their first car [AUTOM.] | das Einstiegsmodell Pl.: die Einstiegsmodelle |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
the offending object | der Stein des Anstoßes | ||||||
if you don't object | wenn Sie nichts dagegen haben | ||||||
money is no object | der Preis spielt keine Rolle | ||||||
money is no object | Geld spielt keine Rolle | ||||||
money's no object | Geld spielt keine Rolle |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
our object in view will be | unser Bestreben wird sein | ||||||
our object in writing you is | der Zweck unseres Schreibens ist | ||||||
Money is no object. | Geld spielt keine Rolle. | ||||||
Do you object to my smoking? | Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? | ||||||
Our principal object will be ... | Unser Hauptziel wird ... sein. | ||||||
It is possible to customizeAE the model. It is possible to customiseBE / customizeBE the model. | Es ist möglich, dieses Modell anzupassen. | ||||||
It was with the object of | Es verfolgte den Zweck | ||||||
the management takes no responsibility for objects left here | die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände |
Werbung
Grammatik |
---|
Differenzierung bei traditionellen "Frauenberufen" Um im konkreten Fall hervorzuheben, dass es sich um eine männliche Person handelt, kann man der Berufsbezeichnung male voransetzen. |
Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
Werbung