Consortium+for+Research+and+Education+Network - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Research Fund for Coal and Steel [Abk.: RFCS] [TECH.]	Forschungsfonds für Kohle und Stahl   [Bergbau]
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [MILIT.]	Beratende Gruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
Advisory Group for Aerospace Research and Development [Abk.: AGARD] [TECH.]	Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung  Pl.: die Beratergruppen
Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research [Abk.: CSO] [ADMIN.][POL.]	COST-Ausschuss Hoher Beamter [Abk.: AHB]
Bund-Länder Commission for Educational Planning and Research Promotion [ADMIN.]	Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung [Abk.: BLK]
Federal Research Centre for Forestry and Forest Products [ADMIN.]	Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft  Pl.: die Bundesforschungsanstalten [Abk.: BFH]
Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways [ADMIN.]	Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
assets of the Research Fund for Coal and Steel [TECH.]	Vermögen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl   [Bergbau]
Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz [ADMIN.] [AGR.]	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz [Abk.: FAL] (Schweiz)
education and research [BILDUNGSW.]	Bildung und Forschung
educational (auch: education) research	die Bildungsforschung  Pl.: die Bildungsforschungen
Education and Training Administration [Abk.: ETA] (Amer.) [ADMIN.]	Abteilung des US-Arbeitsministeriums, die für die Arbeitsvermittlung und für Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen zuständig ist
Statistical and Tariff Classification for International Trade [Abk.: CST] [KOMM.]	Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel [Abk.: IWA]
International Society for Third Sector Research [Abk.: ISTR] [ADMIN.]	Internationale Gesellschaft für Dritte-Sektor-Forschung

Adjektive / Adverbien

for research purposes	zu Forschungszwecken
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
network-compatible  Adj.	netzwerkfähig
network-dependent  Adj.	netzabhängig
network-independent  Adj.	netzunabhängig
network-oriented  Adj.	netzorientiert
for it	dafür  Adv.
for it	dazu  Adv.
for you	deinetwillen  Adv.
for nonadvice^AE; for non-advice^BE	wegen Nichtbenachrichtigung
for-profit  Adj.	gewinnorientiert
cloak-and-dagger  Adj.	mysteriös
cloak-and-dagger  Adj.	Spionage...  kein Pl.

Verben

to research  | researched, researched |	untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to research  | researched, researched |	forschen  | forschte, geforscht |
to research  | researched, researched |	recherchieren  | recherchierte, recherchiert |
to research  | researched, researched |	nachforschen  | forschte nach, nachgeforscht |
to network  | networked, networked |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to network  | networked, networked |	ausnetzen  | netzte aus, ausgenetzt |
to network  | networked, networked |	Beziehungen pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to network  | networked, networked |	Verbindung mit Gleichgesinnten aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to research sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. erforschen  | erforschte, erforscht |
to research into sth.  | researched, researched |	etw.^Akk. näher untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to do research	forschen  | forschte, geforscht |
to do research	Forschung betreiben  | betrieb, betrieben |
to finance research	die Forschung finanzieren
to bid for sth.  | bid, bid |	sich^Akk. um etw.^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
for  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
for  Präp.	seit  Präp.  +Dat.   - Zeitspanne
for  Präp.	in Richtung
for  + Zeitangabe	+ Zeitangabe lang
for  Präp.	für  Präp.  +Akk.
for  Konj.   veraltend   auch  [poet.]	denn
for  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
for  Präp.	auf  Präp.  +Akk.
for  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
for  Präp.	gegen  Präp.  +Akk.   - im Ausgleich für
for  Präp.	über  Präp.  +Akk.   - in Höhe von
for  Präp.	zwecks  Präp.  +Gen.
for  Präp.	pro  Präp.  +Akk.

Abkürzungen

free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	franko Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Waggon
free on rail [Abk.: f. o. r.] [KOMM.]	frei Bahnhof

Phrasen

And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [ugs.]	und was nicht alles
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
and whatnot [ugs.]	was es sonst noch gibt
a Roland for an Oliver	wie du mir, so ich dir
neither for love nor money	um nichts in der Welt
neither for love nor money	um keinen Preis
neither for love nor money	nicht für Geld und gute Worte
Every Tom, Dick, and Harry	Krethi und Plethi
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren
if it wasn't for ...	wenn es ... nicht gäbe

Beispiele

for myself	für mich selbst
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
for the last two years	während der letzten beiden Jahre
I'm for it.	Ich bin dafür.
I'll give you what for!	Ich werde dir helfen!
I'll give you what for!	Sie sollten mich kennen!
Give us your lowest rate of freight for ...	Geben Sie uns die niedrigste Fracht für ...
I'll give him what for!	Ich werde ihm schon helfen!
I'm for it. [sl.]	Ich bin erledigt.
I'm for the high jump. [sl.]	Ich bin erledigt.
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.

Aus dem Umfeld der Suche

pool, aggregation, pooling, union, combination, coalition, amalgamation, syndicate, workinggroup, federation