Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
content provider [COMP.] | der Inhaltsanbieter Pl.: die Inhaltsanbieter | ||||||
content (of sth.) | der Gehalt (von etw.Dat.) Pl. | ||||||
content | der Inhalt Pl.: die Inhalte | ||||||
provider | der Anbieter | die Anbieterin Pl.: die Anbieter, die Anbieterinnen | ||||||
content | das Fassungsvermögen kein Pl. | ||||||
content | der Rauminhalt Pl.: die Rauminhalte | ||||||
content | der Anteil Pl.: die Anteile | ||||||
content | der Prozentsatz Pl.: die Prozentsätze | ||||||
provider | der Versorger | die Versorgerin Pl.: die Versorger, die Versorgerinnen | ||||||
provider | der Ernährer | die Ernährerin Pl.: die Ernährer, die Ernährerinnen | ||||||
provider | der Provider Pl.: die Provider - Anbieter von Onlinediensten | ||||||
provider | der Träger Pl.: die Träger | ||||||
provider | der Lieferant Pl.: die Lieferanten | ||||||
provider | der Fürsorger | die Fürsorgerin Pl.: die Fürsorger, die Fürsorgerinnen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
content Adj. | zufrieden | ||||||
content-addressed Adj. | inhaltsadressiert | ||||||
to the heart's content | nach Herzenslust | ||||||
with regards to content | inhaltlich | ||||||
with regard to contents | inhaltlich | ||||||
lacking in content | inhaltsleer | ||||||
lacking in content | inhaltslos | ||||||
rich in content | inhaltsreich | ||||||
rich in content | gehaltvoll | ||||||
as regards content | inhaltlich | ||||||
in form and content | formal und inhaltlich | ||||||
in terms of content | inhaltlich | ||||||
with high fat content | fettreich | ||||||
with high oxygen content | sauerstoffreich |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to content | contented, contented | | zufriedenstellen auch: zufrieden stellen | stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt | | ||||||
to content oneself with sth. | sichAkk. mit etw.Dat. begnügen | begnügte, begnügt | | ||||||
to content oneself with little | sichAkk. mit wenig zufriedengeben | ||||||
to be content with sth. | sichAkk. mit etw.Dat. begnügen | begnügte, begnügt | | ||||||
to be content with | zufrieden sein mit | war, gewesen | | ||||||
to be contented | was, been | | zufrieden sein | war, gewesen | | ||||||
to be content to do sth. | sichAkk. damit zufriedengeben, etw.Akk. zu tun | gab zufrieden, zufriedengegeben | | ||||||
to be content with little | mit wenig zufrieden sein | war, gewesen | | ||||||
to do sth. to one's heart's content | etw.Akk. nach Herzenslust tun | tat, getan | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to one's heart's content | nach Herzenslust | ||||||
contents may settle during shipment | Füllhöhenschwankungen sind transportbedingt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
issued in 2 copies with identical content | in zwei gleichwertigen Exemplaren ausgefertigt | ||||||
all other contents - furniture & fixtures Pl. | die Einrichtungsgegenstände |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
vendor, breadwinner, purveyor, supplier, bread-earner | Brötchengeber, Anbieterin, Versorger, Lieferant, Fürsorger, Ernährer, Versorgerin, Kostenträger, Fürsorgerin, Leistungserbringer, Ernährerin |
Werbung