Current+Status+Rebuild - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`current status`			`der Ist-Zustand auch: Istzustand Pl.: die Ist-Zustände, die Istzustände`
				`current status`			`gegenwärtiger Stand`
				`current status`			`der Momentanzustand Pl.: die Momentanzustände`
				`current revision status`			`aktueller Revisionsstand`
				`current work center^AE status current work centre^BE status`			`der Arbeitsplatzzustand Pl.: die Arbeitsplatzzustände`
				`current`			`der Lauf Pl.: die Läufe`
				`current auch [ELEKT.]`			`der Strom Pl.: die Ströme`
				`status`			`der Stand Pl.: die Stände`
				`status`			`der Zustand Pl.: die Zustände`
				`status`			`die Lage Pl.: die Lagen`
				`status auch [TECH.]`			`der Status Pl.: die Status`
				`current [ELEKT.]`			`elektrischer Strom`
				`current - of water, air, or gas [PHYS.]`			`die Strömung Pl.: die Strömungen`
				`state`			`der Status Pl.: die Status [form.] - Stand, Zustand`

Adjektive / Adverbien
				`current Adj.`			`aktuell`
				`current Adj.`			`derzeitig`
				`current Adj.`			`gegenwärtig`
				`current Adj.`			`jetzig`
				`current Adj.`			`momentan`
				`current Adj.`			`augenblicklich`
				`current Adj.`			`gängig`
				`current Adj.`			`geläufig`
				`current Adj.`			`laufend`
				`current Adj.`			`fortlaufend`
				`current Adj.`			`bestehend`
				`current Adj.`			`gebräuchlich`
				`current Adj.`			`geltend`
				`current Adj.`			`herrschend`

Verben
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`umbauen \| baute um, umgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wieder aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wiederaufbauen \| baute wieder auf, wiederaufgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`nacharbeiten \| arbeitete nach, nachgearbeitet \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`umkonstruieren \| konstruierte um, umkonstruiert \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wieder zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \| (Amer.)`			`Kräfte sammeln \| sammelte, gesammelt \|`
				`to rebuild sth. \| rebuilt, rebuilt \|`			`etw.^Akk. erneuern \| erneuerte, erneuert \|`
				`to rebuild the foundation \| rebuilt, rebuilt \| [BAU.]`			`unterfahren \| unterfuhr, unterfahren \|`
				`to rebuild the foundation \| rebuilt, rebuilt \| [BAU.]`			`unterfangen \| unterfing, unterfangen \|`
				`to enhance the status \| enhanced, enhanced \|`			`aufwerten \| wertete auf, aufgewertet \|`
				`to equal a status \| equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled \|`			`einen Status erreichen`
				`to supply the current \| supplied, supplied \|`			`laden \| lud, geladen \|`

Definitionen
				`payment for current entry [ELEKT.]`			`die Stromeinspeisevergütung`
				`payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]`			`die Stromeinspeisevergütung`
				`resistance to corrosion caused by parasitic current [TECH.]`			`die Streustrom-Korrosionsfestigkeit [Eisenbahn]`

Phrasen
				`against the current`			`gegen den Strom`
				`to float with the current`			`mit dem Strom schwimmen`

Beispiele
				`at the current prices Pl.`			`zu den gegenwärtigen Preisen`
				`at the current price [FINAN.]`			`zum laufenden Preis`
				`the wayward ocean current`			`die unberechenbare Meeresströmung`
				`by the current state of scientific knowledge`			`nach dem heutigen Stand der Wissenschaft`
				`given the current situation in your private life`			`angesichts der Situation in Ihrem Privatleben`
				`in line with the current practice`			`dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst`
				`a list of our current prices`			`eine Liste der neuesten (auch: neusten) Preise`
				`What is your current price for ...?`			`Was ist Ihr laufender Preis für ...?`

Aus dem Umfeld der Suche
undelete, reintegrate, reconstruct, renew, reerect, re-erect, refinish

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
legal status (ownership), current status	Letzter Beitrag: 27 Mär. 12, 18:19
Es geht um eine Art Bestandsbuch für einen Tierbestand, auch artgeschützte Tiere. Eine Spalt…		10 Antworten
indicated current calibration status	Letzter Beitrag: 07 Jun. 09, 22:17
In einem Lieferantenfragebogen heißt es unter der Rubrik "Inspection, Measuring and Test Equ…		6 Antworten
Revisionsstand - current revision status	Letzter Beitrag: 31 Jul. 09, 10:16
Als Überschrift in einem Dokument zur Angabe der Versionen, also z.B. Version 1: Neuananlag…		2 Antworten
rebuild computer/database	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 08:04
-The database couldn't be deleted for a rebuild. -Rebuild the program now? Do I use wiedera…		3 Antworten
recover and rebuild	Letzter Beitrag: 22 Feb. 10, 22:22
Amerikaner sagen oft, dass " after this tragic event (Katrina, nach einem Beben, nach einer …		1 Antworten
aktueller Stand der Implementierung - current status of implementation	Letzter Beitrag: 13 Sep. 08, 12:34
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=320239&idForum=1&lp=ende&lang=d		2 Antworten
status/Status - plural	Letzter Beitrag: 12 Sep. 06, 09:04
The plular of status is "stati". Please correct me if I'm mistaken. But because of recent d…		2 Antworten
status quo - Status quo	Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 10:34
Allerdings ist dies einer von vielen ähnlichen Begriffen, die in der gesellschaftlichen Prax…		4 Antworten
rebuild from the inside out	Letzter Beitrag: 27 Jun. 11, 11:44
Context: ... the 31 chapters of the Lex Europa, which is rebuilding EU member states from th…		3 Antworten
current	Letzter Beitrag: 18 Dez. 08, 15:58
he was current on the rent, as of november weer kann mir hier schnell helfen?		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`umbauen \| baute um, umgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wieder aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wiederaufbauen \| baute wieder auf, wiederaufgebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`nacharbeiten \| arbeitete nach, nachgearbeitet \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`umkonstruieren \| konstruierte um, umkonstruiert \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \|`			`wieder zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to rebuild \| rebuilt, rebuilt \| (Amer.)`			`Kräfte sammeln \| sammelte, gesammelt \|`
				`to rebuild sth. \| rebuilt, rebuilt \|`			`etw.^Akk. erneuern \| erneuerte, erneuert \|`
				`to rebuild the foundation \| rebuilt, rebuilt \| [BAU.]`			`unterfahren \| unterfuhr, unterfahren \|`
				`to rebuild the foundation \| rebuilt, rebuilt \| [BAU.]`			`unterfangen \| unterfing, unterfangen \|`
				`to enhance the status \| enhanced, enhanced \|`			`aufwerten \| wertete auf, aufgewertet \|`
				`to equal a status \| equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled \|`			`einen Status erreichen`
				`to supply the current \| supplied, supplied \|`			`laden \| lud, geladen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?