Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Data Encryption Standard [COMP.] | der Datenverschlüsselungsstandard Pl.: die Datenverschlüsselungsstandards | ||||||
Data Encryption Standard [COMP.] | der Verschlüsselungsstandard Pl.: die Verschlüsselungsstandards | ||||||
data encryption [COMP.] | die Datenverschlüsselung Pl.: die Datenverschlüsselungen | ||||||
master data list for standard product | das Stammblatt Pl.: die Stammblätter | ||||||
master data list for standard products | das Variantenstammblatt | ||||||
machine data deviating from standard [TECH.] | vom Standard abweichende Maschinendaten | ||||||
data used with sg. or pl. verb | die Daten Pl., kein Sg. | ||||||
standard | der Standard Pl.: die Standards | ||||||
norm | der Standard Pl.: die Standards | ||||||
data used with sg. or pl. verb | die Angaben | ||||||
data used with sg. or pl. verb | das Datenmaterial Pl.: die Datenmaterialien | ||||||
data used with sg. or pl. verb | die Werte | ||||||
data used with sg. or pl. verb | die Informationen | ||||||
data used with sg. or pl. verb | der Messwert Pl.: die Messwerte |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
standard Adj. | normal | ||||||
standard Adj. | serienmäßig | ||||||
standard Adj. | handelsüblich | ||||||
standard Adj. | standardmäßig | ||||||
standard Adj. | einheitlich | ||||||
standard Adj. | gewöhnlich | ||||||
standard Adj. | Norm... | ||||||
standard Adj. | marktgängig | ||||||
standard Adj. | maßgebend | ||||||
standard Adj. | mustergültig | ||||||
standard Adj. [LING.] | hochsprachlich | ||||||
bog-standard Adj. (Brit.) [ugs.] | durchschnittlich | ||||||
bog-standard Adj. (Brit.) [ugs.] | gewöhnlich | ||||||
bog-standard [ugs.](Brit.) Adj. - used before noun | nullachtfünfzehn auch: nullachtfuffzehn [ugs.] - in Zahlen 08/15 |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
stock Adj. - as in: standard; used before noun | Standard... - z. B. Größe, Antwort ... | ||||||
normative Adj. | Standard... | ||||||
off-the-shelf Adj. | Standard... | ||||||
preset Adj. | Standard... |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to raise the standard | raised, raised | | den Standard heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
to meet a standard | met, met | | einem Standard entsprechen | entsprach, entsprochen | | ||||||
to collect data | collected, collected | | Daten erheben | ||||||
to collect data | collected, collected | | Daten erfassen | ||||||
to collect data | collected, collected | | Daten sammeln | ||||||
to enter data | entered, entered | | Daten eingeben | ||||||
to process data | processed, processed | | Daten verarbeiten | ||||||
to store data | stored, stored | | Daten ablegen | ||||||
to enter data | entered, entered | - into an existing database | Daten einpflegen | ||||||
to record data | recorded, recorded | | Daten erfassen | ||||||
to screen data | screened, screened | | Daten filtern | ||||||
to screen data | screened, screened | | Daten prüfen | ||||||
to input data | input/inputted, input/inputtedinput/inputted | | Daten einspielen | ||||||
to analyzeAE data to analyseBE data | analyzed, analyzed / analysed, analysed | | Daten auswerten |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal Mobile Telecommunications System [Abk.: UMTS] [TELEKOM.] | Mobilfunkstandard | ||||||
American National Standards Institute [Abk.: ANSI] | amerikanisches Institut für nationale Standards |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
data terminal ready [Abk.: DTR] [TECH.] | Datenendeinrichtung betriebsbereit | ||||||
no sufficient data [Abk.: NSD] | es liegen keine ausreichenden Daten vor | ||||||
data to be circulated | zur Weitergabe bestimmte Daten |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
complying with the standard | der Norm entsprechend | ||||||
conservation of a standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
data segment too large | Datensegment-Grenze überschritten | ||||||
data thus obtained | so erhaltene Daten | ||||||
standard units are ... | Stückelungen sind ... | ||||||
which is standard practice | welches üblich ist | ||||||
stated at standard cost | bewertet zu Verrechnungspreisen | ||||||
valued at standard cost | bewertet zu Verrechnungspreisen | ||||||
enables data to be circulated | erlaubt die Weitergabe der Daten | ||||||
Additional data is available from ... | Weitere Informationen erhalten Sie ... | ||||||
our goods are of standard quality | unsere Ware hat Standardqualität | ||||||
Send us all available data. | Senden Sie uns alle verfügbaren Daten. | ||||||
the use of such data | die Verwendung solcher Daten | ||||||
conservation of a measurement standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
an accepted standard | akzeptierte Standardrichtlinien |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
codification, encoding, ciphering, cyphering, coding |
Grammatik |
---|
Fremdwörter Eine Reihe von Fremdwörtern wird trotz ihrer Pluralform meist als Singular verstanden und gebraucht. |
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
mit Fremdsuffixen Archiv + ier |
Ergänzungsstrich National- und Ständerat |
Werbung