Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to convert | converted, converted | | umtauschen | tauschte um, umgetauscht | | ||||||
| to change | changed, changed | | umtauschen | tauschte um, umgetauscht | | ||||||
| to exchange sth. with (oder: for) sth. | exchanged, exchanged | | etw.Akk. gegen etw.Akk. umtauschen | tauschte um, umgetauscht | | ||||||
| to barter sth. for sth. | bartered, bartered | | etw.Akk. gegen etw.Akk. umtauschen | tauschte um, umgetauscht | | ||||||
| to apply for currency | applied, applied | [FINAN.] | Devisen beantragen | beantragte, beantragt | [Bankwesen] | ||||||
| to be short of foreign exchange | knapp an Devisen sein | war, gewesen | | ||||||
| to convert paper money into coins | Papiergeld in Münzen umtauschen | tauschte um, umgetauscht | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umtauschen | |||||||
| der Umtausch (Substantiv) | |||||||
| Devisen | |||||||
| die Devise (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foreign exchange [FINAN.] | die Devisen | ||||||
| foreign currency [FINAN.] | die Devisen | ||||||
| foreign exchanges Pl. [FINAN.] | die Devisen | ||||||
| foreign exchange contract | der Devisenterminabschluss | ||||||
| exchange control regulations [FINAN.] | die Devisenvorschriften | ||||||
| exchange control regulations [FINAN.] | die Devisenrestriktionen | ||||||
| equilibrium in the foreign exchange market [FINAN.] | das Devisenmarktgleichgewicht | ||||||
| foreign currency earnings [FINAN.] | die Deviseneinnahmen | ||||||
| foreign exchange proceeds Pl. [FINAN.] | die Deviseneinnahmen | ||||||
| foreign exchange transactions [FINAN.] | die Devisentransaktionen | ||||||
| foreign exchange reserves (kurz: forex reserves, FX reserves) [FINAN.] | die Devisenvorräte | ||||||
| foreign reserve [FINAN.] | die Devisenvorräte | ||||||
| currency fluctuations [FINAN.] | die Devisenschwankungen | ||||||
| advance of funds in foreign exchange [FINAN.] | die Devisenvorleistung | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| permutational Adj. | Umtausch... Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nonreturnableAE / non-returnableBE Adj. | vom Umtausch ausgeschlossen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any exchange control authorizationAE any exchange control authorisationBE / authorizationBE | alle Devisengenehmigungen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tauschen, verändern, eintauschen, changieren, umwechseln | |
Werbung






