Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital standard interface [TECH.] | digitale Standardschnittstelle | ||||||
| Musical Instrument Digital Interface [Abk.: MIDI] [COMP.] | das MIDI-Protokoll Pl.: die MIDI-Protokolle | ||||||
| serial digital interface [TECH.] | serielle digitale Schnittstelle | ||||||
| interface | das Zwischenstück Pl.: die Zwischenstücke | ||||||
| interface [fig.] | die Verbindung Pl.: die Verbindungen | ||||||
| interface [COMP.] | das Interface Pl.: die Interfaces | ||||||
| interface [COMP.] | die Nahtstelle Pl.: die Nahtstellen | ||||||
| interface [COMP.] | der Anschluss Pl.: die Anschlüsse | ||||||
| interface [COMP.] | der Programmieradapter Pl.: die Programmieradapter | ||||||
| interface [ELEKT.] | die Trennfläche Pl.: die Trennflächen | ||||||
| interface [ELEKT.] | die Kopplungsstelle Pl.: die Kopplungsstellen | ||||||
| interface [ELEKT.][COMP.] | die Schnittstelle Pl.: die Schnittstellen | ||||||
| interface [TECH.] | die Grenzfläche Pl.: die Grenzflächen | ||||||
| interface [TECH.] | die Berührungsfläche Pl.: die Berührungsflächen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital Adj. | digital | ||||||
| visual Adj. | sichtbar | ||||||
| digital Adj. | fingerartig | ||||||
| digital Adj. | Digital... | ||||||
| visual Adj. | optisch | ||||||
| visual Adj. | visuell | ||||||
| visual Adj. | bildlich | ||||||
| digital Adj. [TECH.] | quantisiert | ||||||
| born on digital [KOMM.] | auf digitaler Basis | ||||||
| born on digital [KOMM.] | aus dem digitalen Umfeld entstanden | ||||||
| born on digital [KOMM.] | aus der digitalen Welt | ||||||
| digital Adj. | ziffernweise Adv. | ||||||
| analog-to-digitalAE  Adj. [TECH.] analogue-to-digitalBE Adj. [TECH.]  | analog/digital | ||||||
| audiovisual auch: audio-visual Adj. | hörbar-sichtbar | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to interface | interfaced, interfaced | | ankoppeln | koppelte an, angekoppelt | | ||||||
| to interface sth. (with sth.) | interfaced, interfaced | [COMP.] | etw.Akk. über eine Schnittstelle (mit etw.Dat.) verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| to interface sth. | interfaced, interfaced | [COMP.] | etw.Akk. koppeln | koppelte, gekoppelt | | ||||||
| to digitizeAE sth.  to digitiseBE / digitizeBE sth. | digitized, digitized / digitised, digitised |  | etw.Akk. digital darstellen | stellte dar, dargestellt | | ||||||
| to make a great visual impact | made, made | | optisch sehr beeindruckend sein | war, gewesen | | ||||||
| to digitizeAE  to digitiseBE / digitizeBE | digitized, digitized / digitised, digitised |  | in digitale Form bringen | brachte, gebracht | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interface of the weld nugget [TECH.] | die Schweißfläche Pl.: die Schweißflächen - als Querschnitt der Schweißlinse | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| Visually, the film is good entertainment. | Von der Aufmachung her ist der Film sehr unterhaltend. | ||||||
Werbung
Grammatik | 
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…  | 
| Zusammensetzungen mit Abkürzungen CD-Spieler  | 
| Nicht-Nomen in Nomen mit Bindestrich Großschreibung Der erste Bestandteil eines zusammengesetzten Nomens mit Bindestrich wird großgeschrieben auch wenn er kein Nomen ist (Ausnahmen siehe unten):  | 
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank  | 
Werbung






