Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital network [TELEKOM.] | integriertes Digitalnetz [Abk.: IDN] | ||||||
| network architecture [COMP.] | die Netzarchitektur Pl.: die Netzarchitekturen | ||||||
| network architecture [COMP.] | die Netzwerkarchitektur Pl.: die Netzwerkarchitekturen | ||||||
| network equipment provider [Abk.: NEP] | der Netzwerkausstatter Pl.: die Netzwerkausstatter | ||||||
| digital test equipment | digitales Testgerät | ||||||
| digital multiplex equipment [TELEKOM.] | digitale Multiplexeinrichtung | ||||||
| architecture of a telecommunication network [TELEKOM.] | die Telekommunikationsnetzarchitektur | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegriertes Digitalnetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes Digitalnetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | diensteintegrierendes digitales Netzwerk [Abk.: ISDN] | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes digitales Fernmeldenetz | ||||||
| integrated services digital network [Abk.: ISDN] [TELEKOM.] | dienstintegrierendes digitales Netz | ||||||
| integrated digital network [Abk.: IDN] [TELEKOM.] | integriertes Digitalnetz [Abk.: IDN] | ||||||
| adaptive digital network [TECH.] | adaptive digitale Schaltung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital Adj. | digital | ||||||
| digital Adj. | fingerartig | ||||||
| digital Adj. | Digital... | ||||||
| proprietary Adj. | firmeneigen | ||||||
| proprietary Adj. | besitzend | ||||||
| proprietary Adj. | eigener | eigene | eigenes | ||||||
| proprietary Adj. | das Eigentum betreffend | ||||||
| proprietary Adj. | Eigentums... | ||||||
| proprietary Adj. | eigentumsähnlich | ||||||
| proprietary Adj. | eigentumsartig | ||||||
| proprietary Adj. | geheim | ||||||
| proprietary Adj. | einem Besitzer gehörig | ||||||
| proprietary Adj. | Eigen... | ||||||
| proprietary Adj. | Marken... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to network | networked, networked | | vernetzen | vernetzte, vernetzt | | ||||||
| to network | networked, networked | | ausnetzen | netzte aus, ausgenetzt | | ||||||
| to network | networked, networked | | Beziehungen pflegen | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen | | ||||||
| to network | networked, networked | | Verbindung mit Gleichgesinnten aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| to digitizeAE sth. to digitiseBE / digitizeBE sth. | digitized, digitized / digitised, digitised | | etw.Akk. digital darstellen | stellte dar, dargestellt | | ||||||
| to digitizeAE to digitiseBE / digitizeBE | digitized, digitized / digitised, digitised | | in digitale Form bringen | brachte, gebracht | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shell corporation establishing its offshore location by maintaining a foreign mailing address (Amer.) | die Briefkastenfirma Pl.: die Briefkastenfirmen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Zusammensetzungen mit Abkürzungen CD-Spieler |
| Nicht-Nomen in Nomen mit Bindestrich Großschreibung Der erste Bestandteil eines zusammengesetzten Nomens mit Bindestrich wird großgeschrieben auch wenn er kein Nomen ist (Ausnahmen siehe unten): |
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank |
Werbung
