Disziplin+lockern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

discipline	die Disziplin  Pl.: die Disziplinen
slackening	das Lockern  kein Pl.
event   - in a sports competition [SPORT]	die Disziplin  Pl.: die Disziplinen
fiscal discipline [FINAN.]	die Fiskaldisziplin
capital discipline [FINAN.]	die Kapitaldisziplin
monetary discipline [FINAN.]	die Währungsdisziplin
analytical rigor^AE; analytical rigour^BE	analytische Disziplin
stern discipline	strenge Disziplin
Olympic discipline [SPORT]	olympische Disziplin
severe discipline	strenge Disziplin
field events [SPORT]	technische Disziplinen

Verben

to slacken  | slackened, slackened |	lockern  | lockerte, gelockert |
to relax  | relaxed, relaxed |	lockern  | lockerte, gelockert |
to unfasten  | unfastened, unfastened |	lockern  | lockerte, gelockert |
to untighten  | untightened, untightened |	lockern  | lockerte, gelockert |
to become loose  | became, become |	lockern  | lockerte, gelockert |
to release  | released, released |	lockern  | lockerte, gelockert |
to loosen sth.  | loosened, loosened |	etw.^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to ease sth.  | eased, eased |   - loosen	etw.^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to unclench sth.  | unclenched, unclenched |	etw.^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to loosen  | loosened, loosened |	sich^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to unclench  | unclenched, unclenched |	sich^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to become loose  | became, become |	sich^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to become slack	sich^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to ease restrictions  | eased, eased |	Einschränkungen lockern  | lockerte, gelockert |

Phrasen

to have a screw loose [ugs.]	eine Schraube locker haben [ugs.]
so.'s got a screw loose	bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.]
so. has a screw loose	bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.]
to be up the pole [ugs.] (Aust.)	eine Schraube locker haben [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

Zeitereignis, Event, Lehrfach, Diszipliniertheit, Wissenszweig