Domain+Model - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

domain	das Gebiet  Pl.: die Gebiete
domain	das Feld  Pl.: die Felder
model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Entwurf
model	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
model	das Muster  Pl.: die Muster
model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Person
model	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Version  Pl.: die Versionen
model [ELEKT.][TECH.]	das Modell  Pl.: die Modelle
domain	der Bereich  Pl.: die Bereiche
domain	die Domäne  Pl.: die Domänen
domain	das Arbeitsgebiet  Pl.: die Arbeitsgebiete
domain	die Wirkungsstätte  Pl.: die Wirkungsstätten
domain	der Rationalitätsbereich  Pl.: die Rationalitätsbereiche

Verben

to model so. (oder: sth.)  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	jmdn./etw. modellieren  | modellierte, modelliert |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - e. g. behaviour	etw.^Akk. vorleben  | lebte vor, vorgelebt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - e. g. clay	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - a system, process	ein Modell von etw.^Dat. erstellen  | erstellte, erstellt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to model sth. on sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	etw.^Nom. nach etw.^Akk. modellieren  | modellierte, modelliert |
to model oneself on so.	jmdn. nachahmen  | ahmte nach, nachgeahmt |   - jmdn. zum Vorbild nehmen
to model oneself on so.	sich^Dat. jmdn. zum Vorbild nehmen
to act as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to serve as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to act as a model to a painter  | acted, acted |	einem Maler Modell sitzen  | saß, gesessen |
to act as a model to a painter  | acted, acted |	einem Maler Modell stehen  | stand, gestanden |
to be in the public domain  | was, been | [JURA]	gemeinfrei sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

model  Adj.	Modell...
model  Adj.	vorbildlich
model-based  Adj.	modellgestützt
production-model  Adj. [AUTOM.]	Serien...
public domain	allgemein zugänglich
public domain	lizenzfrei
public domain	öffentlich bekannt
public domain	urheberrechtlich nicht mehr geschützt
public domain	jedermann zugänglich
cross-domain  Adj.	domänenübergreifend
in the public domain	allgemein zugänglich
in the public domain	öffentlich bekannt
in the public domain	urheberrechtlich nicht mehr geschützt
in the public domain [JURA]	gemeinfrei  Adj.   [Patentrecht]

Definitionen

economy model typically purchased by motorists as their first car [AUTOM.]

das Einstiegsmodell  Pl.: die Einstiegsmodelle

Beispiele

It is possible to customize^AE the model.; It is possible to customise^BE / customize^BE the model.	Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.
the domain of languages	der Bereich der Sprachwissenschaft
the domain of science	der Bereich der Naturwissenschaft

Aus dem Umfeld der Suche

district, zone, area, department, sector, region, field, compass

Massenpunkt, Wertebereich, Einsatzgebiet, Domäne, Rationalitätsbereich, Wirkungsraum, Wertevorrat, Herrschaftsbereich, Sphäre, Wirkungsstätte, Wissensgebiet, Definitionsbereich