Dow+Jones+Industrial+Average - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Dow Jones Industrial Average [FINAN.]	der Dow-Jones-Index  Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe
Dow Jones Average [FINAN.]	der Dow-Jones-Index  Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe
Dow Jones Average [FINAN.]	der Dow-Jones-Aktienindex  kein Pl.
Dow Jones index [FINAN.]	der Dow-Jones-Index  Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe
Dow Jones Index [FINAN.]	US-amerikanischer Aktienindex
Dow Jones Sustainability Index [FINAN.]	der Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex  Pl.: die Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindices/die Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindexe/die Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindizes
average	der Durchschnitt  Pl.: die Durchschnitte
average	das Mittel  Pl.: die Mittel
average	der Mittelwert  Pl.: die Mittelwerte
industrial	der Gewerbetreibende | die Gewerbetreibende  Pl.: die Gewerbetreibenden
average PML	die Durchschnitts-PML
average   - accident [NAUT.]	die Havarie  Pl.: die Havarien
average [MATH.]	der Durchschnittswert  Pl.: die Durchschnittswerte
average [NAUT.][KOMM.]	der Seeschaden  Pl.: die Seeschäden

Adjektive / Adverbien

average  Adj.	durchschnittlich
average  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
average  Adj.	Durchschnitts...
industrial  Adj.	industriell
industrial  Adj.	Industrie...
industrial  Adj.	gewerblich
industrial  Adj.	gewerbsmäßig
industrial  Adj.	großtechnisch
at an average	durchschnittlich
on an average [ugs.]	durchschnittlich
on an average [ugs.]	Durchschnitts...
average  Adj. [TECH.]	Mittel...
with average [Abk.: WA] [VERSICH.]	einschließlich Beschädigung
on an average	im Durchschnitt

Verben

to average  | averaged, averaged |	mitteln  | mittelte, gemittelt |
to average  | averaged, averaged |	den Durchschnitt ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to average  | averaged, averaged |	Durchschnittswerte berechnen  | berechnete, berechnet |
to average  | averaged, averaged |	durchschnittlich leisten  | leistete, geleistet |
to average sth.  | averaged, averaged |	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average sth.  | averaged, averaged |	im Durchschnitt etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average sth.  | averaged, averaged |	den Durchschnitt von etw.^Dat. ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to average sth.  | averaged, averaged |	einen Durchschnitt von etw.^Dat. erreichen
to average sth.  | averaged, averaged |	den Durchschnitt von etw.^Dat. berechnen  | berechnete, berechnet |
to average sth.  | averaged, averaged |	im Durchschnitt etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to average 100 km/h/40 mph  | averaged, averaged |	im Schnitt 100 km/h/40 Meilen pro Stunde fahren  | fuhr, gefahren |
to average out at sth.	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average out at sth.	im Durchschnitt etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average out at sth.	sich^Akk. im Durchschnitt auf etw.^Akk. belaufen  | belief, belaufen |
to average out [MATH.]	den Durchschnitt ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to average over  | averaged, averaged | [MATH.]	den Mittelwert bilden aus  | bildete, gebildet |
to average out company profits over  + Zeitangabe	den Durchschnittsgewinn der Firma in  + Zeitangabe ermitteln  | ermittelte, ermittelt |

Phrasen

including particular average

Beschädigung von Waren eingeschlossen

Beispiele

below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate
by order of Mr. Jones	im Auftrag von Mr. Jones
following Mr. Jones' suggestion	auf Anraten von Herrn Jones
the quantity of domestic and industrial waste	das Aufkommen an Haus- und Industriemüll
for account of Mr. Jones	auf Rechnung von Herrn Jones
due to the retirement of Mr. Jones	wegen der Pensionierung von Mr. Jones
a higher-than-average coupon	ein überdurchschnittlich hoher Kupon
sth. averages at least 1%	etw.^Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus

Aus dem Umfeld der Suche

commercial, industrially, ballas